Hadith Representative
Nabi SAW tidak mengembalikan ka'bah karena baru meninggalkan kesyirikan
Imam Muslim : 2372حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ وَالْوَلِيدَ بْنَ عَطَاءٍ يُحَدِّثَانِ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ وَفَدَ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ فِي خِلَافَتِهِ فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ مَا أَظُنُّ أَبَا خُبَيْبٍ يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ سَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ مَا كَانَ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا قَالَ الْحَارِثُ بَلَى أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْهَا قَالَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ مَاذَا قَالَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوا مِنْ بُنْيَانِ الْبَيْتِ وَلَوْلَا حَدَاثَةُ عَهْدِهِمْ بِالشِّرْكِ أَعَدْتُ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَإِنْ بَدَا لِقَوْمِكِ مِنْ بَعْدِي أَنْ يَبْنُوهُ فَهَلُمِّي لِأُرِيَكِ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَأَرَاهَا قَرِيبًا مِنْ سَبْعَةِ أَذْرُعٍ هَذَا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ وَزَادَ عَلَيْهِ الْوَلِيدُ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ مَوْضُوعَيْنِ فِي الْأَرْضِ شَرْقِيًّا وَغَرْبِيًّا وَهَلْ تَدْرِينَ لِمَ كَانَ قَوْمُكِ رَفَعُوا بَابَهَا قَالَتْ قُلْتُ لَا قَالَ تَعَزُّزًا أَنْ لَا يَدْخُلَهَا إِلَّا مَنْ أَرَادُوا فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا هُوَ أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَهَا يَدَعُونَهُ يَرْتَقِي حَتَّى إِذَا كَادَ أَنْ يَدْخُلَ دَفَعُوهُ فَسَقَطَ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ لِلْحَارِثِ أَنْتَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ هَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَنَكَتَ سَاعَةً بِعَصَاهُ ثُمَّ قَالَ وَدِدْتُ أَنِّي تَرَكْتُهُ وَمَا تَحَمَّلَ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ بَكْرٍ
O m'à dito [O Muhammad bin Hatim] O n'à dito [O Muhammad bin Bakr] o n'à dito [Ibnu Juraij] o l'à dito, ò sentio [Abdullah bin Ubaid bin Umair] e [Al Walid bin Atha`] tutti doî contæ da [Al Harith bin Abdullah bin Abu Rabidullah o l'à dito] o l'é vegnuo comme inviou a-o Abdul Malik bin Marwan into seu regno. O Abdul Malik o l'à dito: «No sospettava che o Abu Khubaib, saieiva à dî o Ibn Zubair, o l'aise sentio da-a Aisyah, ch'o l'à sostegnuo ch'o l'aise sentio da-a Aisyah». O Al Harith o l'à dito: «Quello o l'é giusto, ò sentio parlâ de quello ascì da-a Aisyah. [Aisha] a l'à dito; O Profeta o l'à dito: «De fæto, o seu pòpolo o l'à reduto a construçion do Templio. Se no fïse pe-o fæto ch'aivan solo lasciou o shirk, m'avieiva restituio quello ch'aivan lasciou. Coscì se o teu pòpolo o veu tiâlo sciù dòppo che son anæto, aloa vegnî chì e ti mostriò quante gh'an lasciou apreuvo.» Coscì ò visto, ch'o l'ea longo sette cubbi pöcassæ. Sto chì o l'é un hadith do Abdullah bin Ubaid. Dapeu Al Walid bin Ata` o l'à azzonto; O Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam o l’à dito: ‘E mi ghe farò de fæto doe pòrte, tutte doe che arrivan a-a tæra. Saieiva à dî l’Est e l’Ovest. Saieiva perché o to pòpolo o l'alza e pòrte?» Aisyah a l'à dito; Ò respòsto: «No». O l’à dito: «Saieiva à dî che nisciun o pòsse intrâghe feua che çerte persoñe che ghe permettan. Se quarchedun o veu intrâghe, ghe lascian montâ fin à quande o l'é squæxi apreuvo à intrâghe, dapeu ô bloccan fin à quande o cazze zu'. O Abdul Malik o l'à domandou a-o Al Harith: «A l'à sentio dî questo da Aisyah?» O Al Harith o l'à respòsto: «Sì». Dapeu o Abdul Malik o l'à cacciou o seu bastô pe un momento e dapeu o l'à dito: «L'é ciù bon lasciâlo e quæ o l'é o seu fardo». E o n’à dito [o Muhammad bin Amru bin Jablah] o n’à dito [Abu Ashim] -inte unn’atra narraçion- e o n’à dito [Abdu bin Humaid] o n’à dito [Abdurrazzaq] segge da [Ibn Juraij] con sto isnad, saieiva à dî segondo o hadith de Ib.