Hadith Representative
Nabi SAW tidak mengembalikan ka'bah karena baru meninggalkan kesyirikan
Imam Muslim : 2372حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ وَالْوَلِيدَ بْنَ عَطَاءٍ يُحَدِّثَانِ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ وَفَدَ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ فِي خِلَافَتِهِ فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ مَا أَظُنُّ أَبَا خُبَيْبٍ يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ سَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ مَا كَانَ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا قَالَ الْحَارِثُ بَلَى أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْهَا قَالَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ مَاذَا قَالَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوا مِنْ بُنْيَانِ الْبَيْتِ وَلَوْلَا حَدَاثَةُ عَهْدِهِمْ بِالشِّرْكِ أَعَدْتُ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَإِنْ بَدَا لِقَوْمِكِ مِنْ بَعْدِي أَنْ يَبْنُوهُ فَهَلُمِّي لِأُرِيَكِ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَأَرَاهَا قَرِيبًا مِنْ سَبْعَةِ أَذْرُعٍ هَذَا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ وَزَادَ عَلَيْهِ الْوَلِيدُ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ مَوْضُوعَيْنِ فِي الْأَرْضِ شَرْقِيًّا وَغَرْبِيًّا وَهَلْ تَدْرِينَ لِمَ كَانَ قَوْمُكِ رَفَعُوا بَابَهَا قَالَتْ قُلْتُ لَا قَالَ تَعَزُّزًا أَنْ لَا يَدْخُلَهَا إِلَّا مَنْ أَرَادُوا فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا هُوَ أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَهَا يَدَعُونَهُ يَرْتَقِي حَتَّى إِذَا كَادَ أَنْ يَدْخُلَ دَفَعُوهُ فَسَقَطَ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ لِلْحَارِثِ أَنْتَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ هَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَنَكَتَ سَاعَةً بِعَصَاهُ ثُمَّ قَالَ وَدِدْتُ أَنِّي تَرَكْتُهُ وَمَا تَحَمَّلَ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ بَكْرٍ
Li diris al mi [Muhammad bin Hatim] Li diris al ni [Muhammad bin Bakr] diris al ni [Ibnu Juraij] li diris, Mi aŭdis [Abdullah bin Ubaid bin Umair] kaj [Al Walid bin Atha`] ambaŭ rakontitajn de [Al Harith bin Abdullah bin Abu Rabi'ah] -Abdullah bin Ubaid diris- Al Harith bin Abdullah venis kiel sendito al Abdul Malik bin Marwan dum lia regado. Abdul Malik diris, 'Mi ne suspektis, ke Abu Khubaib, nome Ibn Zubair, aŭdis ĝin de Aisyah, kion li argumentis, ke li aŭdis ĝin de Aisyah'. Al Harith diris, 'Prave, mi ankaŭ aŭdis pri ĝi de Aisyah. [Aisha] diris; La Profeto sallallahu 'alaihi wasallam diris: 'Vere, via popolo reduktis la konstruadon de la Templo. Se ne estus pro la fakto, ke ili ĵus forlasis ŝirk, mi redonus tion, kion ili lasis. Do se via popolo volas konstrui ĝin post mia foriro, tiam venu ĉi tien kaj mi montros al vi kiom multe ili postlasis.' Do mi vidis ĝin, kiu estis ĉirkaŭ sep ulnojn longa. Ĉi tio estas hadito de Abdullah bin Ubaid. Tiam Al Walid bin Atha` aldonis; La Profeto sallallaahu 'alaihi wasallam diris: 'Kaj Mi efektive faros por ĝi du pordojn, ambaŭ el kiuj atingas la teron. Nome la Oriento kaj Okcidento. Ĉu vi scias kial via popolo levas siajn pordojn?' Aisyah diris; Mi respondis, 'Ne'. Li diris: 'Tio estas, por ke neniu povu eniri ĝin krom certaj homoj, kiujn ili permesas. Se iu volas eniri ĝin, ili lasas lin grimpi ĝis li preskaŭ eniras ĝin, tiam ili blokas lin ĝis li falas'. Abdul Malik demandis Al Harith, 'Ĉu vi aŭdis Aisyah diri tion?' Al Harith respondis, 'Jes'. Tiam Abdul Malik batis sian bastonon por momento kaj poste diris, 'Mi preferus lasi lin kaj kio estas lia ŝarĝo'. Kaj diris al ni [Muhammad bin Amru bin Jablah] diris al ni [Abu Ashim] -en alia rakonto- kaj diris al ni [Abdu bin Humaid] diris al ni [Abdurrazzaq] ambaŭ el [Ibn Juraij] kun ĉi tiu isnad, nome laŭ la hadito de Ibn Bakr.