Hadith Representative
Memberi minum Nabidz sesuai perintah Nabi SAW
Imam Muslim : 2319و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَأَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَا لِي أَرَى بَنِي عَمِّكُمْ يَسْقُونَ الْعَسَلَ وَاللَّبَنَ وَأَنْتُمْ تَسْقُونَ النَّبِيذَ أَمِنْ حَاجَةٍ بِكُمْ أَمْ مِنْ بُخْلٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا بِنَا مِنْ حَاجَةٍ وَلَا بُخْلٍ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَخَلْفَهُ أُسَامَةُ فَاسْتَسْقَى فَأَتَيْنَاهُ بِإِنَاءٍ مِنْ نَبِيذٍ فَشَرِبَ وَسَقَى فَضْلَهُ أُسَامَةَ وَقَالَ أَحْسَنْتُمْ وَأَجْمَلْتُمْ كَذَا فَاصْنَعُوا فَلَا نُرِيدُ تَغْيِيرَ مَا أَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Mpe ayebisi ngai [Muhammad bin Al Minhal Adl Dlarir] Ayebisaki biso [Yazid bin Zurai’] Ayebisaki biso [Humaid Ath Thawil] uta na [Bakr bin Abdullah Al Muzani] alobaki; Nafandaki elongo na [Ibn Abbas] pene na Kaaba. Na mbala moko A’rabi moko ayaki mpe atunaki, ‘Namoni bana ya yaya na yo bazali komɛla mafuta ya nzoi mpe miliki, nzokande yo ozali komɛla vinyo. Yango ezali mpo na makambo mosusu oyo esepelisaka to mpo na lokoso?’ Ibn Abbas ayanolaki ete, ‘Masanzoli ezala na Allah, ezali na ba intérêts particuliers te mpo na biso mpe mpo na lokoso te. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam mokolo moko ayaki komata mpe nsima na ye azalaki komema Usamah. Asɛngaki ye amɛla, yango wana topesaki ye vinyo mpo amɛla. Sima ya komela, oyo etikali epesamaki na Usamah. Mpe alobaki ete: ‘Misala na yo ezali malamu mingi mpe malamu; bokende liboso boye'. Nalingi te na changer oyo epesameli mitindo na Prophète sallallaahu 'alaihi wasallam'.