Hadith Representative
Merasa bahwa kami shalat di belakang beliau, maka beliau pendekkan shalatnya, kemudian beliau masuk ke rumahnya
Imam Muslim : 1848حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطَنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ
Ka a kaa a mo ér [Zuhair bin Harb] a kaa a vese ér [Abu Nadlr, Hasyim bin Qasim] a kaa a vese ér [Sulaiman] due hen [Thabit] hen [Anas] radliallahu ‘anhu a kaa ér; Hen tugh mbugen ken uwer u Ramadlan la, Rasulullah er msen. Tsô m va tile hen kpe na. Tsô azende am agen kpa va tile sha, nahan ken masejime yô, se hingir nongo môm. Shighe u Profeti sallallaahu 'alaihi wasallam nenge er se mba eren msen ken ijime na yo, a pande msen na, maa a nyôr ken ya na, hen ijiir la a er msen tswen tswen. Ana kaa ér; Iyange igen pepe pepe se pine un ser, ‘Ú fa kwagh u se er tugh mbu i kar la kpa?’ A gema a kaa ér: ‘Een, m fa. Ka kwagh u yange na ve m nyôr ken iyou la m er msen her tswen tswen je la’. Ana kaa ér; Ayange nga kar kpuaa ken mkur u uwer u Ramadlan la yô, Rasulullah msôrom ma man hôr kwaghyan. Sha ci u kwagh ne yô, azende a na agen er nahan, nahan a kaa ér: ‘Er nan ve ior mban ve nyer iyol ken m-ban u hôron kwaghyan sha ishima ve? Sha mimi yô, ne mba er mo nahan ga. Sha Allah, aluer uwer ne hemba ngeen yô, me za hemen u hôron kwaghyan u wishal sha er ior mba ve we ayol a ve ikyav - sha u hôron kwaghyan u wishal la - vea hemba iyol ve yô'.