Hadith Representative
Merasa bahwa kami shalat di belakang beliau, maka beliau pendekkan shalatnya, kemudian beliau masuk ke rumahnya
Imam Muslim : 1848حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطَنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ
[Зөһәйр бин Харб] миңа [Әбу Нәдрил, Һашим бин Касыйм] безгә [Сөләйман] [Сабит] [Әнәс] радиаллаһу ганһү сөйләгән. Ул болай диде: «Рамазан аенда бер кичтә Аллаһның пәйгамбәре саллаһу галәйһи вәссәлам намаз укыды. Аннары мин килеп аның янында бастым. Аннары тагын бер сәхабә килеп басты, ниһаять, без бер төркемгә әйләнгәнче. Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам безнең аның артында намаз укыганыбызны сизгәч, ул намазын кыскартты, аннары өенә керде һәм анда ялгызы гына намаз укыды. Әнәс әйтте: «Иртән без аннан: «Без кичә нишләгәнебезне беләсезме?» – дип сорадык. Ул: «Әйе, беләм. Шуңа күрә мин өйгә кердем һәм анда ялгызы гына намаз укыдым», – диде. Әнәс әйтте: «Рамазан ахырында берничә көн Аллаһның пәйгамбәре саллаһу галәйһи вәссәлам уразаны тәмамлау нияте белән ураза тотты. Шуңа күрә кайбер сәхабәләр шулай эшләделәр, шуңа күрә ул: «Ни өчен бу кешеләр уразаны тәмамлау нияте белән ураза тоталар?» – диде. Чыннан да, син минем кебек түгел. Аллаһ белән ант итәм, әгәр бу ай озайса, мин ураза тоту белән мәшәкатьләнгән кешеләргә кадәр, алар авыр хәлдә калганчы, ураза тотам.