Hadith Representative
Merasa bahwa kami shalat di belakang beliau, maka beliau pendekkan shalatnya, kemudian beliau masuk ke rumahnya
Imam Muslim : 1848حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطَنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ
Andiudza kuti [Zuhair bin Harb] akatiudza [Abu Nadlr, Hasyim bin Qasim] akatiudza [Sulaiman] kubva kuna [Thabit] kubva kuna [Anas] radliallahu 'anhu akati; Humwe husiku mumwedzi weRamadan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam akanamata. Ndakabva ndauya ndokumira padivi pake. Ipapo dzimwe shamwari dzakauya ndokusimukawo, zvokuti pakupedzisira takava boka rimwe. Apo Muporofita swallallaahu 'alaihi wasallam paakanzwa kuti tainamata kumashure kwake, akapfupisa munamato wake, akabva apinda mumba make, uye imomo akanamata ari ega. Anas ndokuti; Mangwanani-ngwanani takamubvunza kuti, 'Munoziva here zvatakaita manheru apfuura?' Akapindura kuti: ‘Hungu, ndinozviziva. Ndizvo zvakazoita kuti ndipinde mumba imomo ndakanamata ndega’. Anas ndokuti; Mazuva mashoma pakupera kwemwedzi weRamadlan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam akatsanya chido. Nemhaka yaizvozvo, dzimwe shamwari dzake dzakazviita, saka akati: ‘Nei vanhu ava vachikumbanira kuzvinyima zvokudya? Chokwadi, hamuna kufanana neni. NaAllah, kana mwedzi uno ukarebesa, ndicharamba ndichitsanya ndichishuvira kuti vanhu vanozviremedza - nekutsanya kweshuviro - vazviremedze ivo'.