Hadith Representative
Merasa bahwa kami shalat di belakang beliau, maka beliau pendekkan shalatnya, kemudian beliau masuk ke rumahnya
Imam Muslim : 1848حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطَنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ
Ginsugiran ako [Zuhair bin Harb] ginsugiran kami [Abu Nadlr, Hasyim bin Qasim] ginsugiran kami [Sulaiman] gikan sa [Thabit] gikan sa [Anas] radliallahu 'anhu nagsiling sia; Isa ka gab-i sa bulan sang Ramadlan, nagpangamuyo si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Dayon nagpalapit ako kag nagtindog sa tupad niya. Dayon ang iban nga mga abyan nag-abot kag nagtindog man, gani sa katapusan nangin isa kami ka grupo. Sang nabatyagan sang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nga nagapangamuyo kami sa iya likod, ginpalip-ot niya ang iya pangamuyo, dayon nagsulod sia sa iya balay, kag didto nagpangamuyo sia nga nagaisahanon. Siling ni Anas; Sang aga pa ginpamangkot namon sia, 'Nahibaluan mo bala kon ano ang amon ginhimo kagab-i?' Nagsabat sia: ‘Huo, nahibaluan ko. Amo ina ang nagtulod sa akon nga magsulod sa balay kag didto ako nagpangamuyo nga nagaisahanon'. Siling ni Anas; Pila ka adlaw sa katapusan sa bulan sa Ramadlan, si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagpuasa wishal. Bangod sina, ginhimo ini sang pila sang iya mga abyan, gani nagsiling sia: ‘Ngaa nagabuylog ini nga mga tawo sa wishal fasting? Sa pagkamatuod, indi kamo pareho sa akon. Sa ngalan ni Allah, kon maglawig pa ini nga bulan, magapadayon ako sa pagpuasa sing wishal agod ang mga tawo nga nagapabug-at sang ila kaugalingon - sa pagpuasa sing wishal - mabug-atan sang ila kaugalingon.