Hadith Representative
Merasa bahwa kami shalat di belakang beliau, maka beliau pendekkan shalatnya, kemudian beliau masuk ke rumahnya
Imam Muslim : 1848حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطَنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ
Li diris al mi [Zuhair bin Harb], li diris al ni [Abu Nadlr, Hasyim bin Qasim], li diris al ni [Sulaiman] el [Thabit] el [Anas] radliallahu 'anhu, li diris; Unu nokton en la monato Ramadlan, la Profeto (salajlahu 'alaihi wasallam) preĝis. Tiam mi venis kaj staris apud li. Tiam aliaj amikoj venis kaj ankaŭ stariĝis, tiel ke fine ni fariĝis unu grupo. Kiam la Profeto (salajlahu 'alaihi wasallam) sentis, ke ni preĝas malantaŭ li, li mallongigis sian preĝon, poste li iris en sian domon, kaj tie li preĝis sola. Anas diris; Frue matene ni demandis lin: 'Ĉu vi scias, kion ni faris hieraŭ nokte?' Li respondis: 'Jes, mi scias. Tio estas kio igis min iri en la domon kaj tie mi preĝis sola'. Anas diris; Kelkajn tagojn ĉe la fino de la monato Ramadlan, la Profeto (salajlahu 'alaihi wasallam) fastis viŝlamon. Pro tio, kelkaj el liaj amikoj faris ĝin, do li diris: "Kial ĉi tiuj homoj partoprenas en dezira fastado? Fakte, vi ne estas kiel mi. Je Alaho, se ĉi tiu monato plilongiĝos, mi daŭrigos fasti deziran fastadon, por ke homoj, kiuj ŝarĝas sin per dezira fastado, mem superfortiĝu".