Hadith Representative
Merasa bahwa kami shalat di belakang beliau, maka beliau pendekkan shalatnya, kemudian beliau masuk ke rumahnya
Imam Muslim : 1848حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطَنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ
Sinabi sako ni [Zuhair bin Harb] sinabi sato [si Abu Nadlr, Hasyim bin Qasim] nagsabi sato [si Sulaiman] gikan sa [Thabit] gikan sa [Anas] radliallahu 'anhu sabi niya; Sarong banggi kan bulan nin Ramadlan, namibi si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Dangan nagdolok ako asin nagtindog sa kataed niya. Dangan an ibang mga katood nag-abot asin nagtindog man, kaya sa katapustapusi nagin kaming sarong grupo. Kan namatean kan Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na kami namimibi sa likod niya, pinahalipot niya an saiyang pangadyi, dangan naglaog siya sa saiyang harong, asin duman siya namibi nin solo. Sabi ni Anas; Amay na aga hinapot mi siya, 'Aram mo kun ano an ginibo ta kasubanggi?' Sia nagsimbag: ‘Iyo, aram ko. Iyan an nagin dahilan para maglaog ako sa harong asin duman ako namibi nin solo'. Sabi ni Anas; Pila ka adlaw sa katapusan sa bulan sa Ramadlan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagpuasa wishal. Huli kaiyan, ginibo iyan kan nagkapira sa saiyang mga katood, kaya sia nagsabi: ‘Taano ta nakikiiba an mga tawong ini sa wisal fasting? Sa katunayan, bako kamong arog ko. Sa ngaran ni Allah, kun an bulan na ini maghaloy, padagos akong mag-aayuno nin wishal tanganing an mga tawong nagpapagabat sa saindang mga sadiri - sa wishal na pag-ayuno - sinda mismo an mapagal.