Hadith Representative
Merasa bahwa kami shalat di belakang beliau, maka beliau pendekkan shalatnya, kemudian beliau masuk ke rumahnya
Imam Muslim : 1848حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطَنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ
Ɔ seli min kɛ [Zuhair bin Harb] ɔ seli e kɛ [Abu Nadlr, Hasyim bin Qasim] ɔ seli e kɛ [Sulaiman] m’ɔ fin [Tabit] m’ɔ fin [Anas] radliallahu ’anhu’n, ɔ seli kɛ; Ramadlan anglo’n nun kɔnguɛ kun’n, Ɲanmiɛn srɛli Ɲanmiɛn. Kpɛkun n wa jrannin i wun lɛ. Kpɛkun e janvuɛ uflɛ’m be bali be jasoli wie, ɔ maan i agualiɛ su’n, e kacili sran akpasua kun. Kɛ Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n sallallaahu ‘alaihi wasallam wunnin kɛ e su srɛ i sin’n, ɔ yoli i srɛlɛ’n i kpe kan, kpɛkun ɔ wluli i sua’n nun lɔ, kpɛkun lɔ yɛ ɔ srɛli i ngunmin ɔn. Anas seli kɛ; Nglɛmun ndɛ kpa’n, e usɛli i kɛ: ‘?A si like nga e yoli i kɔnguɛ’n?’ Ɔ tɛli su kɛ: ‘Ɛɛn, n si sɔ. I sɔ’n ti yɛ n wluli sua’n nun lɔ’n, n srɛli Ɲanmiɛn min ngunmin ɔn’. Anas seli kɛ; Kɛ anglo nga be flɛ i kɛ Ramadlan’n i awieliɛ lɔ’n, cɛn kan’n, Ɲanmiɛn sulɛ wafa’n i su kpɛn’n, ɔ dili srɛ. I sɔ’n ti’n, i janvuɛ wie’m be yoli sɔ, ɔ maan ɔ seli kɛ: ‘?Ngue ti yɛ sran sɔ’m be fa be wun wlɛ i srɛ nun’n niɔn? I kpa bɔbɔ’n, amun timan kɛ min sa. Allah, sɛ anglo nga’n cɛ’n, ń srɛ́ srɛ nun titi naan sran nga be fa trɔ be gua be wun’n - srɛ nun srɛ nun’n - be bɔbɔ be wun w’a tɔ be su’.