Hadith Representative
Merasa bahwa kami shalat di belakang beliau, maka beliau pendekkan shalatnya, kemudian beliau masuk ke rumahnya
Imam Muslim : 1848حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطَنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ
من ءَ گْوشتگ [زهیر بن حرب] ءَ مارا گْوشتگ [ابو ندلر، ھسیم بن قاسم] ءَ مارا گْوشتگ [سلیمان] چہ [ثابت] ءَ چہ [انس] ردلیالہ عنھو ءَ گْوشتگ؛ رمضلان ءِ ماہ ءِ یک شپے رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ نماز ونت۔ پدا من اتکاں ءُ آئی ءِ کِرّا اوشتاتاں۔ پدا دگہ سنگت ھم اتک ءُ اوشتات اَنت، انچو کہ گُڈسر ءَ ما یک گلے بوتیں. وھدے کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ مار اِت کہ ما آئی ءِ پُشت ءَ نماز وانگ ءَ ایں گڑا آئی ءَ وتی نماز کم کت، پدا وتی لوگ ءَ شُت، ءُ اودا آئی ءَ ایوک ءَ نماز ونت۔ انس ءَ گوشت؛ سُہب ءِ زوتاں ما چہ آئی ءَ جُست کُت کہ تو زان ئے ما گوستگیں شپ ءَ چے کُتگ؟ آئی ءَ پسّو دات: ھاں من زاناں۔ ہمے چیز ءَ من لوگ ءِ تہا شتاں ءُ اودا من ایوک ءَ نماز ونت'۔ انس ءَ گوشت؛ رمضلان ءِ ماہ ءِ گڈسرا لہتیں روچ ءَ پد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم روزہ دار ات۔ ہمے سبب ءَ آئی ءِ لھتے سنگتاں اے کار کتگ ات، پمیشکا آئی ءَ گُشتگ ات: 'اے مردم پرچا واھگ ءِ روچگ ءَ ھوار بنت؟ درحقیقت تو منی وڑ ءَ نہ ئے۔ اللہ ءِ اگاں اے ماہ گیش بہ بیت من وشال ءِ روزہ ءَ برجاہ داراں دانکہ ھما مردم کہ وت ءَ بار کن اَنت - گوں وشال ءِ روزہ ءَ - وت ءَ چہ وتی سرا زھر بہ کن اَنت'۔