Hadith Representative
Berbukalah pertengahan sya'ban, puasalah dua hari sebagai ganti
Imam Bukhari : 1847حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ عَنْ غَيْلَانَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَأَلَهُ أَوْ سَأَلَ رَجُلًا وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ فَقَالَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ الرَّجُلُ لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِلَمْ يَقُلْ الصَّلْتُ أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ ثَابِتٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ
ነጊሩና ኣሎ [ኣሽ-ሻልት ቢን መሓመድ] [ማህዲ] ናይ [ጋይላን] ነጊሩና ኣሎ። ከምኡ ውን ተነጊሩና ኣሎ፡ ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኣን-ኑማን] ነጊሩና ኣሎ [ማህዲ ቢን ማይሙን] ነጊሩና ኣሎ [ጋይላን ቢን ጃሪር] ካብ [ሙስሪብ] ካብ ['ኢምራን ቢን ሑሻይን ራድሊያላሁ ዓንሁማ] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከም ዝሓተተ ወይ ከም ዝሓተተ ሰብ ኢምራን ዝሰምዐ፡ ንሱ ሰለላሁ ዓለይሂሂል ዋሳላም ከምዚ በለ: ‘ኦ ኣቦ ፈላሲ ኣብ መወዳእታ መዓልታት ናይዚ ወርሒ ዲኻ ትጸውም?’ በለ። 'ኢምራን ከምዚ ኢሉ፤ እቲ ክብሎ ዝደለየ ወርሒ ሮሞዳን እዩ ዝብል ጥርጣረ ኣለኒ። እቲ ዝተሓተተ ሰብ ድማ ‘ኣይፋልን ኦ ረሱል ኣላህ’ ኢሉ መለሰ። ንሱ ድማ፡ ‘ጾም እንተ ኣቋሪጽካ -ዘይጾምካ- ሽዑ ንኽልተ መዓልቲ -ኣብ ካልእ መዓልታት- ክትጸውም ኣለካ። [ኣሽ-ሻልት] ኣይበለን፤ 'ኣነ ከም ዝግምቶ፡ ወርሒ ሮሞዳን'። ኣቡ ዓብደላ ኣል ቡኻሪይ ከምዚ ኢሎም ,, ከምኡ ውን [ጻቢት] ካብ [ሙስሪብ] ካብ [ኢምራን] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም: 'ኣብ መወዳእታ መዓልታት ወርሒ ሻዕባን' በለ።