Hadith Representative
Berbukalah pertengahan sya'ban, puasalah dua hari sebagai ganti
Imam Bukhari : 1847حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ عَنْ غَيْلَانَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَأَلَهُ أَوْ سَأَلَ رَجُلًا وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ فَقَالَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ الرَّجُلُ لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِلَمْ يَقُلْ الصَّلْتُ أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ ثَابِتٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ
Kua korero mai ki a matou [Ash-Shalt bin Muhammad] kua korero mai ki a matou [te Mahdi] o [Ghaylan]. Na ka korerotia ano, kua korero mai ki a matou [Abu An-Nu'man] kua korero mai ki a matou [Mahdiy bin Maymun] kua korero mai ki a matou [Ghaylan bin Jarir] mai i [Muthrib] mai i ['Imran bin Hushain radliallahu 'anhuma] mai i te Poropiti sallallaahu 'alaihi wasallam i patai atu ia, ka patai atu ranei ia ki tetahi ko wai 'Imranihihi i rongo: E te papa o taua mea, ka nohopuku koe i nga ra whakamutunga o tenei marama?' 'Ka mea a Imran; Kei te whakapae ahau ko tana korero ko te marama o Ramadan. Ka whakahoki te tangata i pataia: 'Kao, e te Karere o Allah'. Ka mea ia: 'Ki te takahi koe i te nohopuku -ehara i te nohopuku - me nohopuku koe mo nga ra e rua - i etahi atu ra-. Kare a [Ash-Shalt] i kii; 'Ki taku whakaaro, ko te marama o Ramadan'. Ka mea a Abu 'Abdullah Al Bukhariy, ka mea, [Tsabit] mai i [Muthrrib] mai i ['Imran] mai i te Peropheta sallallaahu 'alaihi wasallam: 'I nga ra whakamutunga o te marama o Sha'ban'.