-

حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ عَنْ غَيْلَانَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَأَلَهُ أَوْ سَأَلَ رَجُلًا وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ فَقَالَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ الرَّجُلُ لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِلَمْ يَقُلْ الصَّلْتُ أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ ثَابِتٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ

[알-샬트 빈 무함마드]가 우리에게 [마흐디]가 [가일란]에 대해 말했다고 전해집니다. 또한 [아부 안-누만]이 [마흐디 빈 마이문]에게, [마흐디 빈 마이문]이 [가일란 빈 자릴]에게, [무트립]이 [임란 빈 후샤인]을 통해, [임란]이 들은 바에 따르면, 예언자 무함마드께서 누군가에게 이렇게 물으셨습니다. "오 아무개의 아버지여, 이 달의 마지막 날에 금식하십니까?" 임란은 (아마도 라마단 달을 말씀하신 것 같습니다.) "아니요, 알라의 사도여."라고 대답했습니다. 그러자 예언자께서 "만약 금식을 어기면 (다른 날에) 이틀 동안 금식해야 한다."라고 말씀하셨습니다. [알-샬트]는 이렇게 말하지 않았습니다. "라마단 달이라고 생각합니다." 아부 압둘라 알 부하리는 [차비트]에서 [무트리브]를 통해 [임란]에게 전해진 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)의 말을 인용하여 "샤반 달의 마지막 날들"이라고 말했습니다.