Hadith Representative
Berbukalah pertengahan sya'ban, puasalah dua hari sebagai ganti
Imam Bukhari : 1847حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ عَنْ غَيْلَانَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَأَلَهُ أَوْ سَأَلَ رَجُلًا وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ فَقَالَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ الرَّجُلُ لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِلَمْ يَقُلْ الصَّلْتُ أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ ثَابِتٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަޝް-ޝާލްތު ބިން މުޙައްމަދު] ރިވާވެގެންވަނީ [މަޙްދީ] [ޣައިލާން] އިން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި ވާހަކައެވެ. އަދި އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާވެގެންވާ، އަޅުގަނޑުމެން [އަބޫ އަންނުމާން] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [މަޙްދީ ބިން މައިމޫން] އަށް [ޣައިލާން ބިން ޖަރީރު] [މުޞްރިބުން] [ޢިމްރާން ބިން ޙުސައިން ރަދުލިއައްالله] ގެ އަރިހުން [އިމްރާން ބިން ޙުސައިން ރަދުލިއައްالله] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވީ، އޭނާ އެދުނީ ނުވަތަ އޭނާ މީހަކު އެދުނީ، ޢިމްރާން އަޑުއަހާފައި، އެކަލޭގެފާނު ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމައެވެ ޢަލައިހި ވަޞިއްޔަތް ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. 'ޢިމްރާން ބުންޏެވެ؛ އަޅުގަނޑަށް ހީވަނީ އޭނާ މާނަކުރީ ރަމަޟާން މަސް ކަމަށް'. ސުވާލުކުރި މީހާ ޖަވާބު ދިނީ: 'ނޫން އޭ الله ގެ ރަސޫލާ' އެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. [އޭޝް-ޝާލްޓް] ނުބުނެއެވެ؛ 'އަޅުގަނޑަށް ހީވަނީ، ރަމަޟާން މަސް'. އަބޫ ޢަބްދުالله އަލް ބުޚާރީ ވިދާޅުވިއެވެ،، އަދި ވިދާޅުވީ، [މުޞްރިބު] އިން [ޢިމްރާން] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން [ތަބިތު]: ޝަޢުބާން މަހުގެ އެންމެ ފަހު ދުވަސްތަކުގައި’ ކަމަށެވެ.