Hadith Representative
Berbukalah pertengahan sya'ban, puasalah dua hari sebagai ganti
Imam Bukhari : 1847حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ عَنْ غَيْلَانَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَأَلَهُ أَوْ سَأَلَ رَجُلًا وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ فَقَالَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ الرَّجُلُ لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِلَمْ يَقُلْ الصَّلْتُ أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ ثَابِتٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ
Sinabi sato na [si Ash-Shalt bin Muhammad] nagsabi sato [an Mahdi] kan [Ghaylan]. Asin ini man isinaysay, nagsabi sato [si Abu An-Nu'man] nagsabi sato [si Mahdiy bin Maymun] nagsabi sato [Ghaylan bin Jarir] gikan sa [Muthrib] gikan sa ['Imran bin Hushain radliallahu 'anhuma] gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na siya naghapot sa hella o naghapot sa sarong tawo na naghinanyog sa hellalahu' si 'alaihi wasallam nagsabi: 'O ama ni Fulan, nag-aayuno ka daw sa mga huring aldaw kan bulan na ini?' Sabi ni Imran; Nagdududa ako na an boot niyang sabihon iyo an bulan nin Ramadan. An tawong hinapot nagsimbag: 'Dai, O Sugo ni Allah'. Sabi niya: 'Kun ika mag-ayuno -bakong mag-ayuno- kun siring kaipuhan mong mag-ayuno nin duwang aldaw -sa ibang aldaw-. [Ash-Shalt] dai nagsabi; 'Sa paghona ko, an bulan nin Ramadan'. Si Abu 'Abdullah Al Bukhariy nagsabi,, asin nagsabi, [Tsabit] gikan sa [Muthrrib] gikan sa ['Imran] gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Sa huring mga aldaw kan bulan nin Sha'ban'.