Wekilçilikli hadys
Apakah seorang dari kalian yang telah menyuruh atau memberinya petunjuk (isyarat) terhadap buruan tersebut? menjawab, tidak ada, kalau begitu, makanlah dagingnya yang masih tersisa
Imam Nasa'i : 2777أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُمْ كَانُوا فِي مَسِيرٍ لَهُمْ بَعْضُهُمْ مُحْرِمٌ وَبَعْضُهُمْ لَيْسَ بِمُحْرِمٍ قَالَ فَرَأَيْتُ حِمَارَ وَحْشٍ فَرَكِبْتُ فَرَسِي وَأَخَذْتُ الرُّمْحَ فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَاخْتَلَسْتُ سَوْطًا مِنْ بَعْضِهِمْ فَشَدَدْتُ عَلَى الْحِمَارِ فَأَصَبْتُهُ فَأَكَلُوا مِنْهُ فَأَشْفَقُوا قَالَ فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ أَشَرْتُمْ أَوْ أَعَنْتُمْ قَالُوا لَا قَالَ فَكُلُوا
Bize [Mahmud bin Geýlan] habar berenden soň, ol şeýle diýdi: bize [Abu Dawud] habar berdi, ol şeýle diýdi: bize [Şu'ba] wagyz etdi, ol şeýle diýdi: maňa [Usman bin Abdullah bin Mauhab] habar berdi, ol şeýle diýdi: Men [Abdullah bin Abu Katadanyň] [kakasyndan] olaryň syýahatda bolandygyny, käbirleriniň ehramda, käbirleriniň bolsa ehramda däldigini aýdandygyny eşitdim. Ol şeýle diýdi: "Soňra men ýabany eşek gördüm, şonuň üçin atymyň üstüne münüp, naýza aldym. Soňra olardan kömek soradym, ýöne olar maňa kömek etmekden ýüz öwürdiler. Soňra olaryň käbirinden gamçylary alyp, eşekleri daňdym we olary aldym. Şeýdip, olar ondan iýýärler we soňra howatyrlanýarlar. Ol şeýle diýdi: "Soňra Pygamberimizden [aleýhi wesellem] şeýle soraldy, soňra ol: "Siz kömek etdiňizmi ýa-da kömek etdiňizmi?" diýip sorady. Olar: "Ýok" diýip jogap berdiler. Şeýdip, ol: "Iýiň!" diýdi.