Hadith Representative
Apakah seorang dari kalian yang telah menyuruh atau memberinya petunjuk (isyarat) terhadap buruan tersebut? menjawab, tidak ada, kalau begitu, makanlah dagingnya yang masih tersisa
Imam Nasa'i : 2777أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُمْ كَانُوا فِي مَسِيرٍ لَهُمْ بَعْضُهُمْ مُحْرِمٌ وَبَعْضُهُمْ لَيْسَ بِمُحْرِمٍ قَالَ فَرَأَيْتُ حِمَارَ وَحْشٍ فَرَكِبْتُ فَرَسِي وَأَخَذْتُ الرُّمْحَ فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَاخْتَلَسْتُ سَوْطًا مِنْ بَعْضِهِمْ فَشَدَدْتُ عَلَى الْحِمَارِ فَأَصَبْتُهُ فَأَكَلُوا مِنْهُ فَأَشْفَقُوا قَالَ فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ أَشَرْتُمْ أَوْ أَعَنْتُمْ قَالُوا لَا قَالَ فَكُلُوا
[महमूद बिन घायलान] आमकां सांगलें, ताणें सांगलें; [अबू दाऊद] आमकां सांगलें, ताणें सांगलें; [शुअबा] आमकां सांगलें, ताणें म्हणलें; [उस्मान बिन अब्दुल्ला बिन मौहाब] हांणी म्हाका सांगलें, ताणें सांगलें; हांवें [अब्दुल्ला बिन अबू कतादा] [ताच्या बापाय कडल्यान] सांगिल्लें आयकलें की ते प्रवासांत आसात, कांय जाण इहरामांत आनी कांय जाण नात. ताणें म्हणलें; तेन्ना म्हाका एक रानटी गाढव दिसलो, देखून हांवें घोड्याचेर बसून भालो घेतलो. मागीर हांवें तांकां मजत मागली, पूण तांणी म्हाका मजत करपाक न्हयकार दिलो. मागीर कांय जाणांकडल्यान चाबका धरून गाढवाक बांदलो आनी म्हाका मेळ्ळो. देखून तांकां तातूंतल्यान जेवलें आनी तांकां हुस्को जालो. ताणें म्हणलें; मागीर पैगंबराक (स.अ.व.) हे विशीं विचारलें आनी ताणें म्हणलें: ‘तुमी दाखयतात काय मजत करतात?’. तांणी म्हणलें; ना म्हणून ताणें म्हणलें: ‘खा!’.