Hadith Representative
Apakah seorang dari kalian yang telah menyuruh atau memberinya petunjuk (isyarat) terhadap buruan tersebut? menjawab, tidak ada, kalau begitu, makanlah dagingnya yang masih tersisa
Imam Nasa'i : 2777أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُمْ كَانُوا فِي مَسِيرٍ لَهُمْ بَعْضُهُمْ مُحْرِمٌ وَبَعْضُهُمْ لَيْسَ بِمُحْرِمٍ قَالَ فَرَأَيْتُ حِمَارَ وَحْشٍ فَرَكِبْتُ فَرَسِي وَأَخَذْتُ الرُّمْحَ فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَاخْتَلَسْتُ سَوْطًا مِنْ بَعْضِهِمْ فَشَدَدْتُ عَلَى الْحِمَارِ فَأَصَبْتُهُ فَأَكَلُوا مِنْهُ فَأَشْفَقُوا قَالَ فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ أَشَرْتُمْ أَوْ أَعَنْتُمْ قَالُوا لَا قَالَ فَكُلُوا
Pakatapos na ipaaram sa samo [si Mahmud bin Ghailan], sinabi niya; sinabi sato [si Abu Daud], sabi niya; naghulit sa sato [Shu’bah], an sabi nia; nagreport sa sako [Usman bin Abdullah bin Mauhab], sabi niya; Nadangog ko [si Abdullah bin Abu Qatadah] na nagsabi gikan sa [saiyang ama] na sinda yaon sa saindang pagbaklay, an iba sainda nasa ihram asin an iba mayo sa ihram. Sabi niya; dangan nakahiling ako nin sarong layas na asno, kaya naglunad ako sa sakong kabayo asin nagkua ako nin budyak. Dangan naghagad ako sainda nin tabang, alagad habo ninda akong tabangan. Dangan kinua ko an mga latigo sa nagkapira sainda asin ginapos ko an mga asno asin nakua ko sinda. Kaya nagkakakan sinda diyan dangan nahahadit. Sabi niya; Dangan ini hinapot sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, dangan hinapot niya: 'Nagtabang ka daw sa pagpahiling o nagtabang?' Nagsimbag sinda; Dai. Kaya sia nagsabi: ‘Kakan kamo!’