Hadith Representative
Mengiringkan haji dengan umrah menghilangkan kefakiran dan dosa sebagaimana pandai besi membersihkan karat
Imam Tirmidzi : 738حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَإِنَّهُمَا يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ وَالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَيْسَ لِلْحَجَّةِ الْمَبْرُورَةِ ثَوَابٌ إِلَّا الْجَنَّةُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَعَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ
האָט אונדז געזאָגט [קוטאיבה] און [אבו סעיד על אסיאדזש] געזאָגט; האט אונז דערציילט [אבו כאליד אל אהמאר] פון [עמרו בין קאיס] פון ['אשים] פון [סיאק] פון [עבדאללה בין מסעוד] געזאגט; ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט געזאגט:' דורכפירן האַדזש און אומרה אין דער זעלביקער צייַט, ווייַל ביידע קענען עלימינירן אָרעמקייַט און מעקן זינד ווי על קיר רימוווז זשאַווער פון פּרעסן, גאָלד און זילבער. ס'איז נישטא קיין שכר פארן מברויר פליגער אחוץ גן עדן'. דער חדיטה איז דערציילט געווארן פון אומאר, אמיר בין רבי'ה, אבו הוראירא, עבדאללה בין הובסי, אומו סאלאמא און דזשאַביר. אבו עיסא האט געזאגט; 'די חדית' פון אבן מסעוד איז א חדית חסן גריב פון די חדית פון אבן מסעוד'.