Hadith Representative
Ijtihad Sahabat tentang Haji Tamattu'
Imam Muslim : 2135حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَأْمُرُ بِالْمُتْعَةِ وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ عَلَى يَدَيَّ دَارَ الْحَدِيثُ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَامَ عُمَرُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ يُحِلُّ لِرَسُولِهِ مَا شَاءَ بِمَا شَاءَ وَإِنَّ الْقُرْآنَ قَدْ نَزَلَ مَنَازِلَهُ فَ { أَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ } كَمَا أَمَرَكُمْ اللَّهُ وَأَبِتُّوا نِكَاحَ هَذِهِ النِّسَاءِ فَلَنْ أُوتَى بِرَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةً إِلَى أَجَلٍ إِلَّا رَجَمْتُهُ بِالْحِجَارَةِ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَافْصِلُوا حَجَّكُمْ مِنْ عُمْرَتِكُمْ فَإِنَّهُ أَتَمُّ لِحَجِّكُمْ وَأَتَمُّ لِعُمْرَتِكُمْ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ അൽ മുത്സന്ന], [മുഹമ്മദ് ബിൻ ബസ്സിയാർ] എന്നിവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു - [ഇബ്നുൽ മുത്സന്ന] പറഞ്ഞു - [മുഹമ്മദ് ബിൻ ജാഫർ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു [സിയുബയോട്] അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [അബു നദ്‌ലറ] യിൽ നിന്ന് [ഖത്താദ] പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; ഇബ്‌നു അബ്ബാസ് തമത്തുദ്ദ് ഉപയോഗിച്ച് ഹജ്ജ് ചെയ്യാൻ ഉത്തരവിട്ടപ്പോൾ ഇബ്‌നു സുബൈർ അത് വിലക്കി. പിന്നീട് ഞാൻ [ജാബിർ ബിൻ അബ്ദില്ല] യോട് ഇത് പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; ഈ സംഭാഷണം എന്നെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്. ഞങ്ങൾ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമോടൊപ്പം തമത്തുദ്ദ് ഹജ്ജ് നിർവഹിച്ചിരുന്നു, ഉമർ എഴുന്നേറ്റപ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'തീർച്ചയായും, അല്ലാഹു തന്റെ ദൂതന് അവൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അനുവദിച്ചു, തീർച്ചയായും ഖുർആൻ അന്ന് അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു; 'അല്ലാഹുവിന് മാത്രം ഹജ്ജും ഉംറയും പരിപൂർണ്ണമാക്കുക'. അല്ലാഹു നിങ്ങളോട് കൽപ്പിച്ചതുപോലെ, ഈ സ്ത്രീയുടെ വിവാഹം നടത്തുക. കാരണം ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവിലേക്ക് - മുത്അ വിവാഹം - ഒരു സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്ന പുരുഷൻ എന്റെ അടുക്കൽ വരില്ല, ഞാൻ അവനെ കല്ലെറിഞ്ഞു കൊല്ലും വരെ. 'എന്നോട് അത് വിശദീകരിച്ചു [സുഹൈർ ബിൻ ഹർബ്] ഞങ്ങളോട് ['അഫാൻ] ഞങ്ങളോട് [ഹമ്മാം] ഞങ്ങളോട് [ഖത്താദ] ഈ ഇസ്‌നദുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഹദീസിൽ ഇങ്ങനെ പറയുന്നു: 'അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ഹജ്ജിനെ നിങ്ങളുടെ ഉംറയിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുക, കാരണം ഇത് നിങ്ങളുടെ ഹജ്ജിനെയും ഉംറയെയും കൂടുതൽ പരിപൂർണ്ണമാക്കും'.