Hadith Representative
Umar mengakui Nabi dan para sahabat berhaji tamattu', namun tidak menyukainya karena khawatir orang memperlakukan musim haji dengan ringan
Imam Ibnu Majah : 2970حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّأَنَّهُ كَانَ يُفْتِي بِالْمُتْعَةِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ رُوَيْدَكَ بَعْضَ فُتْيَاكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدَكَ حَتَّى لَقِيتُهُ بَعْدُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ عُمَرُ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَهُ وَأَصْحَابُهُ وَلَكِنِّي كَرِهْتُ أَنْ يَظَلُّوا بِهِنَّ مُعْرِسِينَ تَحْتَ الْأَرَاكِ ثُمَّ يَرُوحُونَ بِالْحَجِّ تَقْطُرُ رُءُوسُهُمْ
Elobami na biso [Abu Bakr bin Abu Syaibah] mpe [Muhammad bin Basysiyar], bango mibale balobaki; ayebisi biso [Muhammad bin Ja’far]; ayebisi biso [Nashr bin ‘Ali Al Jahdlami]; bayebisi biso [tata na ngai], bango mibale balobaki; ayebisi biso [Syu’bah] uta na [Al Hakam] uta na [’Umarah bin ‘Umair] uta na [Ibrahim bin Abu Musa] uta na [Abu Musa Al Asy’ari] radliallahu ‘anhu, ete mokolo moko apesaki fatwa mpo na kosala Tamattu Hajj’, nsima mobali moko alobaki na ye; 'Bosimba fatwa na bino, mpo boyebi te nini Amirul Mukminin ako mettre à jour sima na bino na oyo etali mise en œuvre ya Hajj.' Abu Musa alobaki; Kino mokolo moko nakutanaki na Amirul Mukminin, yango wana nayebisaki ye. Na nsima [Umar] alobaki; ‘Nayebi ete Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam na baninga na ye basali yango. Kasi nasepelaka na yango te -soki- bato na nsima bamibombaki na nse na yango mpe bapemaki na nse ya nzete ya masuwa -Siwak-, na nsima bakei na pèlerinage mpe babɛti mitó makasi’.