Hadith Representative
Abu Musa berihram dengan niat sebagaimana Nabi, lalu diperintahkan thawaf, sa'i, dan tahallul karena tidak membawa hadyu
Imam Bukhari : 1457حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَوْمٍ بِالْيَمَنِ فَجِئْتُ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَ بِمَا أَهْلَلْتَ قُلْتُ أَهْلَلْتُ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ مَعَكَ مِنْ هَدْيٍ قُلْتُ لَا فَأَمَرَنِي فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَمَرَنِي فَأَحْلَلْتُ فَأَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ قَوْمِي فَمَشَطَتْنِي أَوْ غَسَلَتْ رَأْسِي فَقَدِمَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُنَا بِالتَّمَامِ قَالَ اللَّهُ{ وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ }وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهُ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى نَحَرَ الْهَدْيَ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ യൂസുഫ്] [സുഫ്യാൻ] [ഖൈസ് ബിൻ മുസ്ലിം] [തോറിഖ് ബിൻ ശിഹാബ്] [അബു മൂസ റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹു] [സുഫ്യാൻ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എന്നെ യമൻ ദേശത്തെ ഒരു ജനതയിലേക്ക് അയച്ചു. ഞാൻ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ അദ്ദേഹം ബത്ഹയിലായിരുന്നപ്പോൾ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടു. അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു; എന്നോട്; 'നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഇഹ്‌റാം ചെയ്യുന്നത് - ഹജ്ജ് ആരംഭിക്കുക-?'. ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു; 'പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഇഹ്‌റാമിൽ ആയിരുന്നതുപോലെ ഞാനും ഇഹ്‌റാമിലാണ്'. അദ്ദേഹം വീണ്ടും ചോദിച്ചു; 'നീ ഒരു ബലിമൃഗത്തെ കൊണ്ടുവന്നോ?'. ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഇല്ല'. അങ്ങനെ അദ്ദേഹം എന്നോട് ബൈതുല്ലയിൽ ത്വവാഫ് ചെയ്യാനും അശ്-ഷാഫയുടെയും അൽ മർവയുടെയും കുന്നുകൾക്കിടയിൽ സഅ്യ് ചെയ്യാനും കൽപ്പിച്ചു, തുടർന്ന് ത്വവാഫ് ചെയ്യാൻ കൽപ്പിച്ചു. പിന്നെ ഞാൻ എന്റെ കുടുംബത്തിലെ ഒരു സ്ത്രീയെ കണ്ടുമുട്ടി, അവൾ എന്റെ മുടി ചീകുകയോ തല കഴുകുകയോ ചെയ്തു. അപ്പോൾ ഉമർ റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹു വന്നു പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ ഗ്രന്ഥത്തിൽ നിന്ന് നാം മാർഗദർശനം സ്വീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവൻ തീർച്ചയായും അവ പൂർത്തിയാക്കാൻ കൽപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു - ഹാജിയും ഉംറയും -. അല്ലാഹു സുബ്ഹാനഹു വതഅല പറയുന്നു - ഖുസ് അൽ ബഖറ വാക്യം 196- അതായത്; -'അല്ലാഹുവിനുവേണ്ടി നിങ്ങളുടെ ഹജ്ജും ഉംറയും പൂർത്തിയാക്കുക, പ്രവാചകൻ (സ) യുടെ സുന്നത്തിൽ നിന്ന് മാർഗനിർദേശം സ്വീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, വാസ്തവത്തിൽ അദ്ദേഹം ബലിമൃഗത്തെ അറുത്തതിനു ശേഷമല്ലാതെ തഹല്ലുൽ ചെയ്തിട്ടില്ല'.