Hadith Representative
Orang Arab jahiliyah thawaf dalam keadaan telanjang kecuali Al-Hums (orang quraisy dan turunannya)
Imam Muslim : 2141و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَتْ الْعَرَبُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرَاةً إِلَّا الْحُمْسَ وَالْحُمْسُ قُرَيْشٌ وَمَا وَلَدَتْ كَانُوا يَطُوفُونَ عُرَاةً إِلَّا أَنْ تُعْطِيَهُمْ الْحُمْسُ ثِيَابًا فَيُعْطِي الرِّجَالُ الرِّجَالَ وَالنِّسَاءُ النِّسَاءَ وَكَانَتْ الْحُمْسُ لَا يَخْرُجُونَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ وَكَانَ النَّاسُ كُلُّهُمْ يَبْلُغُونَ عَرَفَاتٍ قَالَ هِشَامٌ فَحَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ الْحُمْسُ هُمْ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِمْ { ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ } قَالَتْ كَانَ النَّاسُ يُفِيضُونَ مِنْ عَرَفَاتٍ وَكَانَ الْحُمْسُ يُفِيضُونَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ يَقُولُونَ لَا نُفِيضُ إِلَّا مِنْ الْحَرَمِ فَلَمَّا نَزَلَتْ { أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ } رَجَعُوا إِلَى عَرَفَاتٍ
At sinabi na kekami [Abu Kuraib] Sinabi na kekami [Abu Usamah] Sinabi na kekami [Hisham] ibat [i tata na] sinabi na; Deng minunang Arabu gagawan da ing Tawaf keng Baitullah na lubus lang lubas, maliban kang Al Hums. Deng Al Hums ila reng Quraish a tau ampo reng karelang lahi. Deng Arabu gagawan da ing Tawaf a lubas, maliban mu nung ila ing miblas kareng Quraysh, ding lalaki ila reng miblas kareng lalaki at deng babai ila reng babai. Deng Quraysh e la meko keng Muzdalifah, pero ding keraklan minta la keng 'Arafah. Sabi nang Hisham; sinabi na kanaku ning tata ku, ibat [Aisyah] radiallahu 'anha, ngana; I Al Hums ila reng Quraysh a taung meging sangkan ning Allah para ipasyag ne ing bersikulo karela, 'Kanita mako ka keng lugal nung nukarin la meko ding keraklan..'. -Al Baqarah: 199-. Sabi nang Aisha; Dakal a tau ing meko keng Arafah, kabang ila -Al Hums- meko la keng Muzdalifah. Ngara, 'E kami mako nung e ibat keng bawal a bansa'. Inya inyang mibaba ya ing bersikulo babo, parehu lang minta kang Arafat.