Hadith Representative
Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram
Imam Tirmidzi : 776حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَأَدْرَكُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ فِي حِمَارِ الْوَحْشِ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Qutaibah gblɔ na mí tso Malik ibn Anas gbɔ tso Abu Nadlr gbɔ tso Nafi’, si nye Abu Qatadah ƒe kluvi tsã, tso Abu Qatadah gbɔ be yedze mɔ kple Nyagblɔɖila (ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi). Esi wòɖo Makkah ƒe ablɔwo dometɔ ɖeka dzi la, egblẽ eƒe zɔhɛ aɖewo siwo nɔ Ihram nutome la ɖi. Ke hã, menɔ Ihram o, eye wòkpɔ kposɔ gbemelã aɖe. Edo eƒe sɔ hebia tso eƒe zɔhɛwo si be woatsɔ yeƒe atam la ana. Wogbe. Emegbe ebia eƒe akplɔ, gake wogbe. Emegbe eya ŋutɔ tsɔe hewu kposɔa. Nyagblɔɖila (s.a.) ƒe zɔhɛ aɖewo lɔ̃ be yewoaɖui, gake ame bubuwo ya gbe. Esi wodo go Nyagblɔɖila (s.a. kple yayra nanɔ edzi) la, wobiae tso eŋu. Eɖo eŋu be, "Nuɖuɖu koe Allaah na wò." [Qutaibah] gblɔ na mí tso [Malik] gbɔ tso [Zaid bin Aslam] gbɔ tso [‘Atha` bin Yasar] gbɔ tso [Abu Qatadah] gbɔ le kposɔ gbemelãwo ƒe nya me abe alesi wòle le Abu Nadlr ƒe hadith me ene, le Zaid bin Aslam ƒe hadith me ko, be Allah ƒe dɔla shallallahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Ðe mia dometɔ aɖe li si gakpɔtɔ tsɔa lã ma?’. Abu Isa gblɔ be; 'Esia nye hasan sahih hadith'.