Hadith Representative
Pengaruh Hadyu terhadap status Ihram dan Tahallul
Imam Muslim : 2122حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ غُنْدَرٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ أَوْ خَمْسٍ فَدَخَلَ عَلَيَّ وَهُوَ غَضْبَانُ فَقُلْتُ مَنْ أَغْضَبَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَدْخَلَهُ اللَّهُ النَّارَ قَالَ أَوَمَا شَعَرْتِ أَنِّي أَمَرْتُ النَّاسَ بِأَمْرٍ فَإِذَا هُمْ يَتَرَدَّدُونَ قَالَ الْحَكَمُ كَأَنَّهُمْ يَتَرَدَّدُونَ أَحْسِبُ وَلَوْ أَنِّي اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا سُقْتُ الْهَدْيَ مَعِي حَتَّى أَشْتَرِيَهُ ثُمَّ أَحِلُّ كَمَا حَلُّوا و حَدَّثَنَاه عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَرْبَعٍ أَوْ خَمْسٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ بِمِثْلِ حَدِيثِ غُنْدَرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ الشَّكَّ مِنْ الْحَكَمِ فِي قَوْلِهِ يَتَرَدَّدُونَ
[അബൂബക്കർ ബിൻ അബു സൈബ], [മുഹമ്മദ് ബിൻ അൽ മുത്സന്ന], [ഇബ്നു ബസ്സിയർ] എന്നിവർ [ഗുന്ദറിൽ] നിന്നുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു - [ഇബ്നുൽ മുത്സന്ന] പറഞ്ഞു- [മുഹമ്മദ് ബിൻ ജാഫർ] [അൽ ഹകമിൽ] നിന്ന് [അലി ബിൻ ഹുസൈൻ] നിന്ന് [ദസക്‌വാൻ] മൗല ആയിശയിൽ നിന്ന് [ഐസ്യ] റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹയിൽ നിന്ന് [സിയുബ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ദുൽഹജ്ജ് നാലിലോ അഞ്ചിലോ വന്നു, അപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് കോപം വന്നു. അപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞു; 'ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ കോപിപ്പിച്ചാൽ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, അല്ലാഹു അവനെ നരകത്തിൽ ഇടും'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങൾക്ക് അത് തോന്നുന്നില്ലേ? ഞാൻ ആളുകളോട് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കൽപ്പിച്ചു, പക്ഷേ അവർ അത് ചെയ്യാൻ മടിച്ചിരുന്നു'. അൽ ഹകൻ പറഞ്ഞു; 'അവർ മടിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.' ഇത് ഞാൻ തന്നെ ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ തീർച്ചയായും പിന്തിരിയുകയില്ലായിരുന്നു, ഞാൻ അത് വാങ്ങി അവർ സ്വീകരിച്ചതുപോലെ സ്വീകരിക്കുന്നതുവരെ ഞാൻ അത് എന്റെ കൂടെ കൊണ്ടുവരുമായിരുന്നില്ല. ' (ഉബൈദുള്ളാ ബിൻ മുആദ്സ്) ഞങ്ങളോട് അത് പറഞ്ഞു [എന്റെ പിതാവ്] [അൽ ഹക്കമിൽ] നിന്ന് [സിയുബ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു [അലി ബിൻ ഹുസൈൻ] [ആയിസ്യാഹ്] റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹയിൽ നിന്ന് [ദസക്‌വാനിൽ] നിന്ന് കേട്ടതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; നബി (സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം) ദുൽ ഹിജ്ജ നാലിലോ അഞ്ചിലോ വന്നു. അതായത്, ഗുന്ദർ ഹദീസിലെന്നപോലെ, പക്ഷേ അദ്ദേഹം അൽ ഹക്കമിന്റെ സംശയങ്ങൾ പരാമർശിക്കുന്നില്ല, അതായത് 'യതറദ്ദാദുൻ' എന്ന വാക്യത്തിൽ.