Hadith Representative
Pengaruh Hadyu terhadap status Ihram dan Tahallul
Imam Muslim : 2122حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ غُنْدَرٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ أَوْ خَمْسٍ فَدَخَلَ عَلَيَّ وَهُوَ غَضْبَانُ فَقُلْتُ مَنْ أَغْضَبَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَدْخَلَهُ اللَّهُ النَّارَ قَالَ أَوَمَا شَعَرْتِ أَنِّي أَمَرْتُ النَّاسَ بِأَمْرٍ فَإِذَا هُمْ يَتَرَدَّدُونَ قَالَ الْحَكَمُ كَأَنَّهُمْ يَتَرَدَّدُونَ أَحْسِبُ وَلَوْ أَنِّي اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا سُقْتُ الْهَدْيَ مَعِي حَتَّى أَشْتَرِيَهُ ثُمَّ أَحِلُّ كَمَا حَلُّوا و حَدَّثَنَاه عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَرْبَعٍ أَوْ خَمْسٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ بِمِثْلِ حَدِيثِ غُنْدَرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ الشَّكَّ مِنْ الْحَكَمِ فِي قَوْلِهِ يَتَرَدَّدُونَ
Yandi me zabisa beto mambu yonso ya me katuka na [Ghundar] - [Ibnul Mutsanna] me tuba- Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Ja’far] Yandi me zabisa beto [Syu’bah] ya me katuka na [Akwaliin] Aisyah, katuka na [Aisyah], nde yandi tubaka nde; Ntumwa kwisaka na kilumbu ya iya to ya tanu ya ngonda ya Zul Hijjah, mpi yandi kutanaka ti makasi. Yo yina mono tubaka nde: ‘Konso muntu yina ta pesa nge makasi, O Ntumwa ya Allah, Allah ta tula yandi na bilungi’. Yandi tubaka nde: ‘Keti nge kewa yo ve? Mono pesaka bantu ntuma ya kusala kima mosi, kansi bo vandaka ti badute ya kusala yo’. Al Hakan tubaka nde; ‘Yo ke monana nde bo ke zola ve. Kana mono mosi salaka mambu yai, ntembe kele ve nde mono zolaka kuvutuka ve na nima, mpi mono zolaka ve kunata yo tii kuna mono sumbaka yo mpi na nima kundima yo mutindu bo ndimaka yo.’ Mpi me zabisa beto yo [Ubaidullah bin Mu’adz] me zabisa beto yo [tata na mono] me zabisa beto [Syu’bah] katuka na [Al Hakam] yandi waka [Ali bin Husain] katuka na [Dzakwan] katuka na [Aisyah] radiallahu ‘anha, yandi tubaka nde; Ntumwa kwisaka na kilumbu ya iya to ya tanu ya ngonda ya Zul Hijjah. Na kutuba ya mbote, mutindu na kati ya hadith ya Ghundar, kansi yandi ketubila ve badute ya Al Hakam, na kutuba ya mbote, na nsa yina, ‘Yataraddadun’.