Hadith Representative
Perintah tahallul bagi yang tidak membawa hadyu dan tetap ihram bagi yang membawa hadyu
Imam Bukhari : 1459حَدَّثَنَا عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نُرَى إِلَّا أَنَّهُ الْحَجُّ فَلَمَّا قَدِمْنَا تَطَوَّفْنَا بِالْبَيْتِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْيَ أَنْ يَحِلَّ فَحَلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْيَ وَنِسَاؤُهُ لَمْ يَسُقْنَ فَأَحْلَلْنَ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَحِضْتُ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَرْجِعُ النَّاسُ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ وَأَرْجِعُ أَنَا بِحَجَّةٍ قَالَ وَمَا طُفْتِ لَيَالِيَ قَدِمْنَا مَكَّةَ قُلْتُ لَا قَالَ فَاذْهَبِي مَعَ أَخِيكِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهِلِّي بِعُمْرَةٍ ثُمَّ مَوْعِدُكِ كَذَا وَكَذَا قَالَتْ صَفِيَّةُ مَا أُرَانِي إِلَّا حَابِسَتَهُمْ قَالَ عَقْرَى حَلْقَى أَوَ مَا طُفْتِ يَوْمَ النَّحْرِ قَالَتْ قُلْتُ بَلَى قَالَ لَا بَأْسَ انْفِرِي قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَلَقِيَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُصْعِدٌ مِنْ مَكَّةَ وَأَنَا مُنْهَبِطَةٌ عَلَيْهَا أَوْ أَنَا مُصْعِدَةٌ وَهُوَ مُنْهَبِطٌ مِنْهَا
Hatete ona mai ami ['Uthman] hatete, hateten ona mai ami [Jarir] husi [Mansur] husi [Ibrahim] husi [Al Aswad] husi ['Aisyah radliallahu 'anha]; 'Ami sai ho Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam no tuir ami nia hatene, nia la sai maibé atu hala'o Hajji. Bainhira ami to'o -iha Meka-, ami hala'o twaf iha Baitulloh, hafoin Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam haruka ema ne'ebé la lori animál sakrifísiu atu hala'o Tahallul. Entaun sira ne'ebé la lori animál sakrifísiu nian sira iha Tahallul, hanesan mós Ninia feen sira ne'ebé la lori sira nia animál sakrifísiu nian iha Tahallul'. 'Aisyah radiallahu 'anha hatete: 'Depois ha'u hetan menstruasaun enkuantu ha'u seidauk hala'o Tawaf iha Baitulloh. Bainhira iha kalan bainhira hujjaj sai -Makkah hafoin loron sira Tasyriq nian-, 'Aisyah radiallahu 'anha hatete: 'Ó Mensajeiru Allah nian, povu fila ho 'umrah no hajji enkuantu ha'u fila de'it ho hajji'. Nia dehan: 'Ita-boot halo Tawaf iha kalan sira fulan Hajj nian bainhira ami to'o iha Meka?'. Ha'u hatán: 'Lae'. Nia dehan: 'Bá ho ó nia maun sira ba Tan'im no hahú husi ne'ebá halo ihram ba 'Umrah entaun ó nia fatin sei hanesan ne'e'. Shafiyyah hatete: 'Ha'u la haree maibé katak nia -'Aisyah radiallahu 'anha- halo ema sira hakfodak -iha dalan atu fila ba uma-'. Nia sallallaahu'alaihiwasallam hatete: 'Susar' ka 'Imi la halo Tawaf iha loron Nahar nian'. 'Aisyah radiallahu 'anha hatán: 'Loos duni' Nia hatete: 'La iha problema, nafarlah -sai hosi Mina hafoin kompleta rituál sira Hajji nian-'. 'Aisyah radiallahu 'anha hatete: 'Depois ha'u hasoru Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam bainhira nia to'o hosi Meca, enkuantu ha'u para tiha ona ka ha'u foin to'o enkuantu nia para tiha ona hosi Meca.