Hadith Representative
Perintah tahallul bagi yang tidak membawa hadyu dan tetap ihram bagi yang membawa hadyu
Imam Bukhari : 1459حَدَّثَنَا عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نُرَى إِلَّا أَنَّهُ الْحَجُّ فَلَمَّا قَدِمْنَا تَطَوَّفْنَا بِالْبَيْتِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْيَ أَنْ يَحِلَّ فَحَلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْيَ وَنِسَاؤُهُ لَمْ يَسُقْنَ فَأَحْلَلْنَ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَحِضْتُ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَرْجِعُ النَّاسُ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ وَأَرْجِعُ أَنَا بِحَجَّةٍ قَالَ وَمَا طُفْتِ لَيَالِيَ قَدِمْنَا مَكَّةَ قُلْتُ لَا قَالَ فَاذْهَبِي مَعَ أَخِيكِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهِلِّي بِعُمْرَةٍ ثُمَّ مَوْعِدُكِ كَذَا وَكَذَا قَالَتْ صَفِيَّةُ مَا أُرَانِي إِلَّا حَابِسَتَهُمْ قَالَ عَقْرَى حَلْقَى أَوَ مَا طُفْتِ يَوْمَ النَّحْرِ قَالَتْ قُلْتُ بَلَى قَالَ لَا بَأْسَ انْفِرِي قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَلَقِيَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُصْعِدٌ مِنْ مَكَّةَ وَأَنَا مُنْهَبِطَةٌ عَلَيْهَا أَوْ أَنَا مُصْعِدَةٌ وَهُوَ مُنْهَبِطٌ مِنْهَا
Ọ gwara anyị [Uthman], sị, “Agwara m [Jarir] site na [Mansur] site na [Ibrahim] site na [Al Aswad] site na [Aisyah radliallahu 'anha]; ‘Anyị na onye amụma Sallallahu 'alaihi wasallam' pụrụ, dịka anyị maara, ọ pụọghị ma ọ bụghị ịga mee Hajji. Mgbe anyị rutere - na Mecca -, anyị mere twaf na Baitulloh, mgbe ahụ onye amụma Sallallahu 'alaihi wasallam nyere iwu ka onye ọ bụla na-ewetaghị anụmanụ ịchụ àjà mee Tahallul. Ya mere, ndị na-anaghị eweta anụmanụ ịchụ àjà nọ na Tahallul, dịka ndị nwunye Ya ndị na-anaghị eweta anụmanụ ịchụàjà ha nọ na Tahallul’. ‘Aisyah radiallahu 'anha kwuru, sị: ‘Mgbe ahụ, ahụrụ m ọnwa nsọ mgbe m na-emebeghị Tawaf na Baitulloh.’ Mgbe n'abalị ahụ mgbe Hujjaj pụrụ - Makkah mgbe ụbọchị Tasyriq gasịrị, 'Aisyah radiallahu'anha kwuru, sị: 'O onye ozi Allah, ndị mmadụ lọtara na 'umrah na hajji' ebe m lọtara naanị na hajji'. Ọ sịrị: 'Ị mere Tawaf n'abalị nke ọnwa Hajj mgbe anyị rutere Mecca?'. M zara, sị: 'Mba'. Ọ sịrị: 'Soro ụmụnne gị gaa Tan'im ma malite site n'ebe ahụ mee ihram maka 'Umrah', ebe gị ga-adị otu a'. Shafiyyah kwuru, sị: 'Anaghị m ahụ ma ọ bụghị na ọ -'Aisyah radiallahu 'anha- emeela ka ndị mmadụ ghara inwe obi ike - mgbe ha na-ala-'. Ọ sịrị: 'Ahụhụ' ka ọ bụ 'Ị naghị eme Tawaf n'ụbọchị Nahar'. 'Aisyah radiallahu 'anha zara, sị: 'Nke ahụ ziri ezi' O kwuru, sị: 'Ọ dị mma, Nafarlah - si Mina pụta mgbe o mechara emume Hajj'.' 'Aisyah radiallahu anha kwuru sị: 'Mgbe ahụ, ezutere m onye amụma Sallallahu alaihi wasallam mgbe o si Makkah bịa, ebe m kwụsịtụrụla ma ọ bụ na m ka bịarutere ebe ọ kwụsịrịla na Makkah.