Hadith Representative
Perubahan niat umrah menjadi haji bagi jamaah yang terhalang
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
A falaxi moxo bE [Muhammad bin Salam] a fala nE [Abu Muawiyah] a fala moxo bE [Hisyam] kelife [a baba] kelife [Aisyah Radliallahu Anha]: 'Moxo minixi Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam nan na hilal lOxE - Dhuljjah kike fOlOde. A naxElE moxo bE: 'wo ya ma mixi naxan wama ihram raba fe haji kui, a xa ihram raba haji kui a nun mixi naxan wama ihram raba fe umra kui, a xa ihram raba umra kui. Xa a mu nu na a ra n nu faxi sErE sube nan na, n nu fama nE ihram raba de 'Umrah' bE. Aisyah Radliallahu Anha naxa a fala; 'Na kui won ya ma mixi ndee na naxee ihram rabama umra xa fe ra a nun mixi ndee naxee ihram rabama haji xa fe ra n tan fan na mixie nan ya ma naxee ihram rabama umra xa fe ra. Na xanbi, 'Arafah' lOxE naxa n mali n nu na kike wali kui. Na xanbi n naxa na fe fala Annabi bE. Na kui a naxa a fala: 'Wo xa wo xa umra lu na, wo xa wo xun sExE ma, wo xa a ma sElExun na xanbi wo xa so ihram kui haji kui.' Al Hashabah kOE ra - naxan nu na Mina -, a naxa Abdurrahman xEndE n nun a ra At-Tan'im. Na kui n naxa ihram raba 'Umrah' bE n ma 'Umrah' fori masarafe ra.