Hadith Representative
Perbedaan ketentuan tahallul bagi orang yang membawa dan tidak membawa hadyu
Imam Bukhari : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
Nos es estat dich ['Abdullah bin Maslamah] nos a dich [Malik] de [Ibn Shihab] de ['Urwah bin Az Zubair] de ['Aishah radliallahu 'anha], l'esposa del Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam diguèt: 'Sortiguèrem amb lo Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam foguèt Wada' puèi faguèrem l'ihram per l'Umrah. Lo Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam diguèt alara: 'Qual que siá que pòrta un animal sacrificat, que faga l'ihram pel Hajj e l'Umrah alara deuriá pas tahallul fins qu'aja fach lo tahallul pels dos -hajji e 'umrah-'. Alara arribèri a la Meca del temps que menstruavi alara faguèri pas de Tawaf a Baitulloh e tanben faguèri pas Sa'iy entre los tucs d'Ash-Shafa e d'Al Marwah. Puèi me planguèri de ma condicion al Profèta sallallahu'alaihiwasallam. Alara diguèt: 'Desbarratz vòstres pels e los peinatz e fasètz l'ihram pel Hajj e daissatz l'Umrah. Alara o ai fach. Après qu'aguèrem acabat de realizar los rituals Hajji, lo Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam me mandèt amb 'Abdurrahman bin Abu Bakr a Tan'im, d'ont me calguèt començar l'Umrah. Diguèt: 'Aquò's un substitut de vòstra 'umrah'. 'Aisyah que Allah siá content d'ela diguèt: 'Atal los que fan l'ihram per l'umrah fan lo thawaf a Baitulloh e lo sa'iy entre los tucs d'Ash-Shafa e Al Marwah puèi fan lo Tahallul puèi fan un autre thawaf après tornar de Mina. Per çò qu'es de las personas que combinan lo Hajj e l'Umrah, fan pas que lo Tawaf un còp.