Hadith Representative
Perbedaan ketentuan tahallul bagi orang yang membawa dan tidak membawa hadyu
Imam Bukhari : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
Kiyehe’ qe naq [laj Abdullah bin Maslamah] kixye qe naq [laj Malik] chalen chaq [laj Ibn Shihab] chalen chaq [‘Urwah bin Az Zubair] chalen chaq [‘Aishah radliallahu ‘anha], li rixaqil li Profeet kixye: “Xoo’el chaq rik’in li Profeet aj Sala’alaahila’allah. xqab’aanu li ihram choq’ re li Umrah. Li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam chirix a’an kixye: “Ani tixk’am chaq jun li xul mayejanb’il, chixb’aanu li ihram choq’ re li Hajj ut li Umrah toja’ naq ink’a’ raj tixtahallul toj reetal naq tixb’aanu li tahallul choq’ re li -hajji ut li Umrah-’. Jo’kan naq xinwulak sa’ Meca naq yookin chi q’ajk jo’kan naq ink’a’ xinb’aanu li Tawaf sa’ Baitulloh ut jo’kan ajwi’ ink’a’ xinb’aanu li Sa’iy sa’ xyanqeb’ li tzuul Ash-Shafa ut Al Marwah. Toja’ naq kinwech’ wib’ chirix lin wanjik rik’in li Profeet. Jo’kan naq kixye: ‘Chach’e’ laa wismal ut b’on ut b’aanu li ihram choq’ re li Hajj ut kanab’ li ‘Umrah’. Jo’kan naq chirix a’an xinb’aanu. Chirix naq xqachoy xb’aanunkil li loq’laj k’anjel re li Hajji, li Profeet aj b’aanuhom k’anjel kinixtaqla rochb’een laj Abdurrahman bin Abu Bakr toj Tan’im, b’ar wi’ tento tintikib’ li Umrah. Kixye: ‘A’in jun reeqaj laa ‘umrah’. Li xAisyah chi saho’q xch’ool rik’in kixye: “Jo’kan naq eb’ li neke’b’aanunk re li ihram choq’ re li umrah neke’xb’aanu li thawaf sa’ Baitulloh ut sa’iy sa’ xyanqeb’ li tzuul Ash-Shafa ut Al Marwah toja’ naq neke’xb’aanu li Tahallul toja’ naq neke’xb’aanu jun chik li thawaf chirix naq neke’sutq’i chaq Mina. Chirixeb’ li ani neke’xjunaji li Hajj ut li Umrah, ka’ajwi’ jun sut neke’xb’aanu li Tawaf.