Hadith Representative
Haji qiran bagi orang yang membawa hadyu dan larangan tahallul sebelum haji dan umrah selesai
Imam Bukhari : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
Dɛn dɔn tɛl wi se [‘Abdullah bin Maslamah] dɔn tɛl wi [Malik] frɔm [Ibn Shihab] frɔm [’Urwah bin Az Zubair] frɔm [’Aishah radliallahu ‘anha], di wɛf fɔ di Prɔfɛt sallallaahu ‘alaihi wasallam se: ‘Wi bin go na do wit di Prɔfɛt sallallaahu ‘alaihi wasallam di tɛm we di Hajji Wada’ dɔn wi mek di ihram fɔ ‘Umrah. Di Prɔfɛt sallallaahu ‘alaihi wasallam dɔn se: ‘Ɛnibɔdi we briŋ animal we dɛn dɔn sakrifays, lɛ i du ihram fɔ ɔl tu di Hajj ɛn ‘Umrah den i nɔ fɔ tahallul te i dɔn du tahallul fɔ ɔl tu -hajji ɛn ‘umrah-’. So a rich na Mecca we a bin de menstruate so a no du Tawaf na Baitulloh en tu no du Sa'iy bitwin Ash-Shafa en Al Marwah hills. Den a komplen boht mi kondishon to di Prophet sallallaahu'alaihiwasallam. So I se: ‘Untangle yu ia ɛn kɔm am ɛn mek ihram fɔ Hajj ɛn lɛf ‘Umrah’. So afta dat, a du am. Afta wi dɔn fɔ du di Hajji ritual dɛn, di Prɔfɛt sallallaahu ‘alaihi wasallam sɛn mi wit ‘Abdurrahman bin Abu Bakr na Tan’im, frɔm usay a bin gɛt fɔ stat di ‘Umrah. I se: ‘Dis na substitute fɔ yu ‘umrah’. 'Aisyah mek Allah gladi wit am se: 'So di wan dɛm we de du ihram fɔ 'umrah de du thawaf na Baitulloh ɛn sa'iy bitwin di il dɛm na Ash-Shafa ɛn Al Marwah dɔn dɛn de du Tahallul dɔn dɛn de du ɔda thawaf afta dɛn dɔn kam bak frɔm Mina. As fo pipul we de kombayn Hajj and Umrah, dem de du Tawaf onli wan taim.