Hadith Representative
Lepaslah jubahmu, cucilah dari sisa wewangian dan pewarna kuning dan kerjakan 'umrahmu seperti kamu mengerjakan haji
Imam Bukhari : 1664حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ قَالَ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ يَعْنِي عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَعَلَيْهِ أَثَرُ الْخَلُوقِ أَوْ قَالَ صُفْرَةٌ فَقَالَ كَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ فِي عُمْرَتِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسُتِرَ بِثَوْبٍ وَوَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فَقَالَ عُمَرُ تَعَالَ أَيَسُرُّكَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْوَحْيَ قُلْتُ نَعَمْ فَرَفَعَ طَرَفَ الثَّوْبِ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ لَهُ غَطِيطٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ كَغَطِيطِ الْبَكْرِ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ الْعُمْرَةِ اخْلَعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ وَاغْسِلْ أَثَرَ الْخَلُوقِ عَنْكَ وَأَنْقِ الصُّفْرَةَ وَاصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا تَصْنَعُ فِي حَجِّكَ
Милемлы вераз [Абу Нуаим] вераз милемлы [Хаммам] вераз милемлы ['Ато'] шуиз, вераз мыным [Шаван бин Я'ла бин Умейя], нимаське [атаезлэсь], вань шуыса, одӥг адями, кудӥныз лыктӥз пророк саллаллаху алейхи васаллам доры, куке со вал Аль-Джаранаын. Адямилэн дӥсяз вал халатэн — бадӟым дӥськут — кудаз али но духилэн пытьыосыз яке ӵуж буёллэн пытьыосыз, шуиз: «Кызьы мон умраме лэсьтоно?». Озьы Аллах субханаху вата'ала ыстћз откровение пророклы салляллаху алейхи васаллам но солэн ымнырыз дэремен шобыртэмын вал. Я'ла бин Умайя шуиз; — Мон ачим туж потэ вал, мед адӟозы пророкез, куке со усьтӥськон басьтэ вал. Соин ик Умар радиаллаху анху шуиз: «Лыктэ татчы, тӥледлы кельшоз-а адӟыса, пророкез салляллаху алейхи васаллям, усьтӥськон басьтыкуды?». Мон шуи: «Да». Озьы Умар усьтӥз дэремлэсь пумзэ, кудзэ ӵушылӥз пророклэн ымнырыз, собере мон адӟи, кызьы со уйвӧтаз дыше. -Шафван шуиз- Мон шекъяськисько, атае шуиз: 'Со огдырлы храп'. Куке со усьтӥськон басьтыса быдтӥз, со юаз: «Кытын со адями, кудӥныз со юаз Умра сярысь? Халаттэ поттэ, сое вань кылем духилэсь но ӵуж буёллэсь миське но умрадэ лэсьты, кызьы тон хадж лэсьтӥськод.