Hadith Representative
Lepaslah jubahmu, cucilah dari sisa wewangian dan pewarna kuning dan kerjakan 'umrahmu seperti kamu mengerjakan haji
Imam Bukhari : 1664حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ قَالَ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ يَعْنِي عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَعَلَيْهِ أَثَرُ الْخَلُوقِ أَوْ قَالَ صُفْرَةٌ فَقَالَ كَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ فِي عُمْرَتِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسُتِرَ بِثَوْبٍ وَوَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فَقَالَ عُمَرُ تَعَالَ أَيَسُرُّكَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْوَحْيَ قُلْتُ نَعَمْ فَرَفَعَ طَرَفَ الثَّوْبِ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ لَهُ غَطِيطٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ كَغَطِيطِ الْبَكْرِ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ الْعُمْرَةِ اخْلَعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ وَاغْسِلْ أَثَرَ الْخَلُوقِ عَنْكَ وَأَنْقِ الصُّفْرَةَ وَاصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا تَصْنَعُ فِي حَجِّكَ
Eyero iwa [Abu Nu'aim] ewacu iwa [Hammam] ewacu iwa ['Atho'] ewacu, ewacu ira [Shawan bin Ya'la bin Umayyah], niwacu kud ibang [wone] nia ngati moko ubedu nuti ma ubinu ni neno jabila sallallaahu 'alaihi wasallam kinde ma ebedu i Al Ji'ranah. Ngati ne ubedo ku bongo - bongo malac - ma podi utiye ku jamb tedu nyo jamb rangi ma nya aceng, ewacu kumae: 'Atimo 'Umrah para nenedi?'. Pieno Allah subhanahu wata'ala uoro lembe ni jabila sallallaahu 'alaihi wasallam man wange umu ku bongo. Ya'la bin Umayyah uwacu; 'An kukuma amito abed ku copo mi neno jabila sallallaahu 'alaihi wasallam kinde ma ebedu ka nwangu nyuth'. Pieno 'Umar radiallahu 'anhu uwacu: 'Bin keni, nen jabila sallallaahu 'alaihi wasallam podi ibe nwangu nyuth copo bedu ber iri?'. Awacu: 'Eyo'. Pieno 'Umar oyabu cinge pa bongo ma umo wang jabila sallallaahu 'alaihi wasallam, man agam anene ka yweyo i nindo pare.' -Shafwan uwacu- Aparu baba uwacu: 'Ebedo ka ngiyo pi kare manok'. Kinde ma edaru nwangu foyofoc, epenju kumae: 'Ng'atu ma upenjo pi 'Umrah utiye kani? Woth kendi peri, lwok ku moo moko ci ma udong man rangi ma nya aceng man itim 'Umrah peri calu ma itimo Hajj.