Hadith
Lepaslah jubahmu, cucilah dari sisa wewangian dan pewarna kuning dan kerjakan 'umrahmu seperti kamu mengerjakan haji
Imam Bukhari : 1664حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ قَالَ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ يَعْنِي عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَعَلَيْهِ أَثَرُ الْخَلُوقِ أَوْ قَالَ صُفْرَةٌ فَقَالَ كَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ فِي عُمْرَتِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسُتِرَ بِثَوْبٍ وَوَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فَقَالَ عُمَرُ تَعَالَ أَيَسُرُّكَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْوَحْيَ قُلْتُ نَعَمْ فَرَفَعَ طَرَفَ الثَّوْبِ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ لَهُ غَطِيطٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ كَغَطِيطِ الْبَكْرِ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ الْعُمْرَةِ اخْلَعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ وَاغْسِلْ أَثَرَ الْخَلُوقِ عَنْكَ وَأَنْقِ الصُّفْرَةَ وَاصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا تَصْنَعُ فِي حَجِّكَ
[Abu Nu’aim] ñuqaykuwan willakurqa [Hammam] ñuqaykuwan willakurqa [‘Atho’] nirqa, [Shawan bin Ya’la bin Umayyah] willawarqa [taytanmanta] huk runa hamurqa Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallamman Al-Ji’ranahpi kachkaptin. Payqa huk p’achawanmi churasqa - hatun p’achawan - chay p’achapiqa q’apaypa rastrollanraqmi otaq q’ello tintepa rastrochankunapas kashasqa, hinaspan nirqan: ‘¿Imaynatataq ‘Umrah’ nisqayta ruwasaq?’, nispa. Chaymi Allah subhanahu wa ta'ala uraykachirqa revelacionta Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamman hinaspa uyanqa huk telawan tapasqa karqa. Ya'la bin Umayyah nirqa: 'Ñuqa kikiy anchata munani Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam revelacionta chaskichkaptin rikuyta'. Chaymi 'Umar (Allah paywan kusisqa kachun) nirqan: 'Kayman hamuy, ¿kusichisunkimanchu Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam revelacionta chaskishaqtin rikuspa?' Nirqanim: ‘Arí’, nispa. Chaymi ‘Umar kicharirqa chay telapa puntanta, chaymi Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallampa uyanta taparurqa, chaymantam rikurqani puñuyninpi samachkaqta. -Shafwan nirqa- Sospechani taytay nisqanmanta: ‘Huk ratulla roncorqa’. Revelacionta chaskiyta tukuspan tapurqan: ‘¿Maypitaq kashan ‘Umrahmanta tapuq runa? P’achaykita horqoy, mayllakuy ima q’apaytapas puchuqmanta, q’ello tintemantawan hinaspa ruway ‘Umrah nisqaykitapas, imaynan Hajj ruwanki hinata.