Hadith Representative
Dua bulan ibadah yang tidak berkurang: ramadan dan dzulhijjah
Imam Tirmidzi : 628حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي بَكْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا قَالَ أَحْمَدُ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ يَقُولُ لَا يَنْقُصَانِ مَعًا فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ شَهْرُ رَمَضَانَ وَذُو الْحِجَّةِ إِنْ نَقَصَ أَحَدُهُمَا تَمَّ الْآخَرُ و قَالَ إِسْحَقُ مَعْنَاهُ لَا يَنْقُصَانِ يَقُولُ وَإِنْ كَانَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ فَهُوَ تَمَامٌ غَيْرُ نُقْصَانٍ وَعَلَى مَذْهَبِ إِسْحَقَ يَكُونُ يَنْقُصُ الشَّهْرَانِ مَعًا فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ
G’ha dit [Abu Salamah Yahya bin Khalaf Al Bashri] g’ha dit [Bisyr bin Al Mufadldlal] de [Khalid Al Khadzdza] de [Abdurrahman bin Abu Bakrah] de [sò pà] che g’ha dì: Ramadlan e Zul Hijjah. Abu 'Isa g’ha dit che l’hadith de Abu Bakrah l’è un hadith hasan, chestu hadith l’è stà anca cuntà de Abdurrahman bin Abu Bakrah dal Profeta in mod mural. Ahmad l’ha dit, el significà de chestu hadith l’è, i dü coinciden no menu de trenta dì en un an, se un l’è en total de vint-nœuf alura l’olter l’è en total de trenta dì. Ishaq l’ha dit, chestu vœur dì che anca se g’he sun vintinœuf dì, la sò ricumpensa l’è perfetta e la diminuirà minga. Ishaq cret anca che tüt i dü mes pœden vèss redut insema en un an.