Hadith Representative
Harta itu manis, yang diambil dengan kelapangan jiwa akan diberkahi
Imam Tirmidzi : 2296حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ قَال سَمِعْتُ خَوْلَةَ بِنْتَ قَيْسٍ وَكَانَتْ تَحْتَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ تَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ مَنْ أَصَابَهُ بِحَقِّهِ بُورِكَ لَهُ فِيهِ وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِيمَا شَاءَتْ بِهِ نَفْسُهُ مِنْ مَالِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ لَيْسَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا النَّارُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو الْوَلِيدِ اسْمُهُ عُبَيْدُ سَنُوطَى
[ഖുതൈബ] [സയ്യദ് അൽ മഖ്ബൂരി] യിൽ നിന്ന് [അൽ ലൈത്സ്] [അബു അൽ വാലിദ്] പറഞ്ഞു എന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; അക്കാലത്ത് ഹംസ ബിൻ അബ്ദുൽ മുത്തല്ലബിൻ്റെ ഭാര്യ [ഖൗല ബിൻത് ഖൈസ്] പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; 'തീർച്ചയായും, ഈ നിധി പച്ചയും മധുരവുമാണ്, അത് ആരെങ്കിലും തന്റെ അവകാശപ്രകാരം എടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, അയാൾക്ക് ഈ നിധി അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, എത്ര പേർ അല്ലാഹുവിന്റെയും അവന്റെ ദൂതന്റെയും സമ്പത്ത് സ്വന്തം ആഗ്രഹങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, അവർക്ക് പുനരുത്ഥാനനാളിൽ നരകമല്ലാതെ മറ്റൊരു പ്രതിഫലവും ലഭിക്കില്ല'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; ഈ ഹദീസ് ആധികാരികമാണ്, അബു അൽ വാലിദിന്റെ പേര് 'ഉബൈദ് സനൂത്ത' എന്നാണ്.