Hadith Representative
Bertakwalah kepada Allah dan perhatikan amalan untuk akhirat (An-Nisa 1, Al-Hasyr 18)
Imam Nasa'i : 2507أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ وَذَكَرَ عَوْنَ بْنَ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْمُنْذِرَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَدْرِ النَّهَارِ فَجَاءَ قَوْمٌ عُرَاةً حُفَاةً مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنْ الْفَاقَةِ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ{ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا }وَ{ اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ }تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ مِنْ دِرْهَمِهِ مِنْ ثَوْبِهِ مِنْ صَاعِ بُرِّهِ مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ حَتَّى قَالَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا بَلْ قَدْ عَجَزَتْ ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ حَتَّى رَأَيْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَهَلَّلُ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا
Nodeems hien eis [Azhar bin Jamil] informéiert hat, sot hien; Hien huet eis [Khalid bin Al Harith] erzielt, sot hien; Nodeems hien eis [d'Shu'bah] erzielt huet, sot hien; -an hien huet ['Aun bin Abu Juhaifah] ernimmt, - sot hien; Ech hunn den [Al Mundzir bin Jarir] mir vun [sengem Papp] héieren erzielen, sot hien; 'Mir ware mol beim Prophéit sallallaahu 'alaihi wasallam am Dag, wéi op eemol e Vollek mat blousse Féiss koum, déi hir Schwäerter an d'Luucht hänken. Déi meescht vun hinnen - souguer all vun hinnen - kommen aus Mudlar-Kreesser. Also huet sech d'Gesiicht vum Prophéit sallallaahu 'alaihi wasallam geännert wéinst der Aarmut, déi an hinne gesi gouf. Dann ass hien erauskomm a sot dem Bilal, hie soll den Opruff zum Gebied soen, dann bieden. Dann huet hie gebiet an duerno huet hien eng Priedegt gehalen a gesot: 'O Leit, fäert Ären Här, deen iech aus enger eenzeger Persoun erschaf huet, an aus him huet Allah seng Fra erschaf; an aus deenen zwee huet Allah vill Männer a Frae ervirbruecht. A fäert Allah, a sengem Numm Dir Iech géigesäiteg frot, a a frëndschaftleche Bezéiungen.' Wierklech, Allah waacht ëmmer iwwer iech a waacht iwwer iech Annisa: 1. O Dir, déi gleeft, fäert Allah a loosst jiddereen oppassen, wat hie fir muer gemaach huet Al Hasyr: 18. Dunn huet gesot: 'eng Persoun gëtt Charity mat senge Dinaren, oder senge Dirhamen, oder senge Kleeder, oder enger Scha Weess, oder enger Scha Dattelen, bis hie seet; souguer mat engem Stéck Dattel'. Dunn koum een aus den Ansar mat engem Bündel Saachen, déi hie matbruecht hat, wéi wann hie se net méi kéint droen. D'Leit koumen, bis ech zwee Säck mat Iessen a Kleeder gesinn hunn. Ech hunn och d'Gesiicht vum Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam glécklech blénken gesinn wéi de Glanz vum Gold. De Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam sot: 'Wien e gutt Beispill am Islam gëtt, dann ass him d'Belounung an d'Belounung vun deenen, déi dëst gutt Beispill praktizéieren, ouni hir Belounung am mannsten ze reduzéieren.' A wien e schlecht Beispill am Islam gëtt, dann ass fir hien d'Sënn an d'Sënn vun deenen, déi dëst schlecht Beispill praktizéieren, ouni hir Sënn och nëmmen am Geringsten ze reduzéieren.