Hadith Representative
Meminta-minta hanya halal bagi tiga golongan: penanggung beban diyat, tertimpa musibah yang menghabiskan harta, dan orang fakir yang disaksikan tiga orang bijak
Imam Nasa'i : 2532أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي كِنَانَةُ بْنُ نُعَيْمٍ ح و أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ هَارُونَ عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَتَحَمَّلْتُ حَمَالَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ فِيهَا فَقَالَ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِثَلَاثَةٍ رَجُلٍ تَحَمَّلَ بِحَمَالَةٍ بَيْنَ قَوْمٍ فَسَأَلَ فِيهَا حَتَّى يُؤَدِّيَهَا ثُمَّ يُمْسِكَ
Dòppo aveine segnallou [Yahya bin Habib bin Arabi] da [Hammad] da [Harun bin Riab] o l’à dito; O m'à dito [Kinana bin Nu'aim]; -Comme o l'é narrao da unn'atra stradda-, E o n'à informou ['Ali bin Hujr] e sto lafazh o gh'appartëgne; o dixe; Dòppo aveine dito [Isma’il] da [Ayyub] da [Harun] da [Kinanah bin Nu’aim] da [Qabisah bin Mukhariq] o l’à dito; Me son sentio onesto da-o mæ fardo – sotta forma de diat, ò debito –, donca son anæto da-o Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, gh’ò domandou a soluçion, o m’à respòsto: ‘De fæto, a domanda a no l’é halal feua che pe træ persoñe; saieiva à dî un òmmo ch’o l’à de responsabilitæ pe-o seu pòpolo, dapeu o prega fin à quande o peu completâ e seu responsabilitæ, dòppo quello o smette de -pregâ-’.