Hadith Representative
Meminta-minta hanya halal bagi tiga golongan: penanggung beban diyat, tertimpa musibah yang menghabiskan harta, dan orang fakir yang disaksikan tiga orang bijak
Imam Nasa'i : 2532أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي كِنَانَةُ بْنُ نُعَيْمٍ ح و أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ هَارُونَ عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَتَحَمَّلْتُ حَمَالَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ فِيهَا فَقَالَ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِثَلَاثَةٍ رَجُلٍ تَحَمَّلَ بِحَمَالَةٍ بَيْنَ قَوْمٍ فَسَأَلَ فِيهَا حَتَّى يُؤَدِّيَهَا ثُمَّ يُمْسِكَ
Na nima ya kupesa beto rapore [Yahya bin Habib bin Arabi] katuka na [Hammad] katuka na [Harun bin Riab] yandi tubaka nde; Yandi me zabisa mono [Kinanah bin Nu’aim]; -Mutindu mosi mpi bo ke tubilaka yo katuka na nzila ya nkaka-, Ye me zabisa beto [‘Ali bin Hujr] mpi lafazh yai kele ya yandi; yandi ke tuba nde; Na nima ya kuzabisa beto [Isma’il] ya [Ayyub] ya [Harun] ya [Kinana bin Nu’aim] ya [Qabisha bin Mukhariq] yandi tubaka nde; Mono waka kizitu ya kizitu na mono - na mutindu ya diat, to mfuka -, yo yina mono kwendaka na Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam, mono yulaka yandi mambu ya me tala ngidika, yandi vutulaka nde: ‘Ya kieleka, kulomba kele ve halal katula kaka sambu na bantu tatu; i sia vo muntu una ye kiyekwa kwa nkangu andi, i bosi olombanga yavana kalenda manisa kiyekwa kiandi, i bosi oyambula -lomba-'.