Hadith Representative
Orang yang terus meminta-minta akan datang pada hari kiamat tanpa sekerat daging di wajahnya
Imam Bukhari : 1381حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ النَّاسَ حَتَّى يَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ وَقَالَ إِنَّ الشَّمْسَ تَدْنُو يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَبْلُغَ الْعَرَقُ نِصْفَ الْأُذُنِ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ اسْتَغَاثُوا بِآدَمَ ثُمَّ بِمُوسَى ثُمَّ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَزَادَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ فَيَشْفَعُ لِيُقْضَى بَيْنَ الْخَلْقِ فَيَمْشِي حَتَّى يَأْخُذَ بِحَلْقَةِ الْبَابِ فَيَوْمَئِذٍ يَبْعَثُهُ اللَّهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَحْمَدُهُ أَهْلُ الْجَمْعِ كُلُّهُمْ وَقَالَ مُعَلًّى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْأَلَةِ
האָט אונדז געזאָגט [יחיא בן בוקאיר] האָט אונדז געזאָגט [על לאיץ] פון ['וביידוללה בן אבו יפאר] געזאגט; איך האב געהערט [חמזה בן עבדאללה בן עומר] זאגן; איך האב געהערט: ['עבדאללה בן עומר זאל זיין צופרידן מיט אים] זאָגן; דער נביא סאַללאַללאַהו'אַלאַיהיוואַסאַלאַם האט געזאגט: 'עס איז שטענדיק איינער וואס לייקס צו בעטן פון אנדערע ביז אין דעם טאָג פון קיאַמאַט ער קומט מיט זיין פּנים אָפּגעשניטן - די פלייש טייל'. און ער האָט אויך געזאָגט: די זון וועט זיין אַזוי נאָענט אין דעם טאָג פון קיאַמאַ אַז די שווייס וועט דערגרייכן האַלב די הייך פון די אויערן. ווייַל זייער צושטאַנד איז געווען אַזוי, מענטשן געבעטן פֿאַר הילף - תפילות - פון דעם נביא אדם, מוסאַ, דעמאָלט מוכאַמאַד סאַללאַלאַהו'אַלאַיהיוואַסאַלאַם'. ['עבדאללה בין סאליח] האָט צוגעגעבן, אַז ער האָט מיר געזאָגט [על לאיץ] האָט מיר געזאָגט [אבן אבו-ג'אפאר]: “אזוי האָט ער זיך געמאַכט צו באַשליסן ענינים צווישן מענטשן, ביז ער האָט צום סוף גענומען דעם שטריק פונעם טויער – פון הימל-. און אויף אַז טאָג אַלאַ געשטעלט אים אין אַ קאַמענדאַבאַל שטעלע געלויבט דורך אַלע די באשעפענישן אלנגעזאמלט. און ער האָט געזאָגט, [מואללה] האָט אונדז געזאָגט [והייב] פון [אנ-נומאן בן ראשיד] פון ['עבדאללה בן מוסולמענער ברודער פון עז זוהרי] פון [חמזה] אַז ער האָט געהערט [אבן עומר ראַדליאַלאַהו 'אַנהומאַ] פון דעם נביא סלללללאַהו'אַלאַיהיוואַסאַלאַם.