Hadith Representative
Orang yang terus meminta-minta akan datang pada hari kiamat tanpa sekerat daging di wajahnya
Imam Bukhari : 1381حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ النَّاسَ حَتَّى يَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ وَقَالَ إِنَّ الشَّمْسَ تَدْنُو يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَبْلُغَ الْعَرَقُ نِصْفَ الْأُذُنِ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ اسْتَغَاثُوا بِآدَمَ ثُمَّ بِمُوسَى ثُمَّ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَزَادَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ فَيَشْفَعُ لِيُقْضَى بَيْنَ الْخَلْقِ فَيَمْشِي حَتَّى يَأْخُذَ بِحَلْقَةِ الْبَابِ فَيَوْمَئِذٍ يَبْعَثُهُ اللَّهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَحْمَدُهُ أَهْلُ الْجَمْعِ كُلُّهُمْ وَقَالَ مُعَلًّى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْأَلَةِ
[ഉബൈദുള്ളാ ബിൻ അബു ജാഫർ] ൽ നിന്ന് [യഹ്‌യ ബിൻ ബുകൈർ] [അൽ ലൈത്സ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [ഹംസ ബിൻ അബ്ദുല്ല ബിൻ ഉമർ] പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; ഞാൻ കേൾക്കുന്നു; [അബ്ദുല്ലാ ബിൻ ഉമർ റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു] പറഞ്ഞു; പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ഖിയാമത്ത് ദിവസം മുഖം മുറിച്ചെടുത്ത് - മാംസഭാഗം - വരുന്നതുവരെ മറ്റുള്ളവരോട് യാചിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാൾ എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കും'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ഖിയാമത്ത് ദിവസം സൂര്യൻ അടുത്തുവരും, വിയർപ്പ് ചെവിയുടെ പകുതി ഉയരത്തിൽ എത്തുന്നതുവരെ. അവരുടെ അവസ്ഥ അങ്ങനെയായിരുന്നതിനാൽ, ആളുകൾ ആദം പ്രവാചകൻ, മൂസ, മുഹമ്മദ് ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എന്നിവരോട് സഹായം - പ്രാർത്ഥനകൾ - ചോദിച്ചു. [അബ്ദുല്ലാ ബിൻ സാലിഹ്] കൂട്ടിച്ചേർത്തു. [അൽ ലൈത്സ്] [ഇബ്നു അബു ജാഫർ] എന്നോട് പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'അങ്ങനെ അവൻ ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ മധ്യസ്ഥത വഹിച്ചു, ഒടുവിൽ സ്വർഗ്ഗകവാടത്തിന്റെ കയർ എടുത്തു. അന്ന് അല്ലാഹു അവനെ എല്ലാ സൃഷ്ടികളാലും പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു സ്ഥാനത്ത് പ്രതിഷ്ഠിച്ചു.' അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [മുഅല്ലാഹു] [വുഹൈബ്] [അൻ-നുഅമാൻ ബിൻ റസിദ്] [അബ്ദുല്ല ബിൻ മുസ്ലീം അസ് സുഹ്രിയുടെ സഹോദരൻ] [ഹംസ] യിൽ നിന്ന് [ഇബ്നു ഉമർ റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹുമ] [ഹംസ] യിൽ നിന്ന് [മുഅല്ലാഹു] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, ഈ വിഷയത്തിൽ പ്രവാചകൻ (സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം) ൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടതായി'.