Hadith Representative
Orang yang terus meminta-minta akan datang pada hari kiamat tanpa sekerat daging di wajahnya
Imam Bukhari : 1381حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ النَّاسَ حَتَّى يَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ وَقَالَ إِنَّ الشَّمْسَ تَدْنُو يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَبْلُغَ الْعَرَقُ نِصْفَ الْأُذُنِ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ اسْتَغَاثُوا بِآدَمَ ثُمَّ بِمُوسَى ثُمَّ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَزَادَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ فَيَشْفَعُ لِيُقْضَى بَيْنَ الْخَلْقِ فَيَمْشِي حَتَّى يَأْخُذَ بِحَلْقَةِ الْبَابِ فَيَوْمَئِذٍ يَبْعَثُهُ اللَّهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَحْمَدُهُ أَهْلُ الْجَمْعِ كُلُّهُمْ وَقَالَ مُعَلًّى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْأَلَةِ
Egblɔ na mí be [Yahya bin Bukair] gblɔ na mí [Al Laits] tso ['Ubaidullah bin Abu Ja'far] gblɔ be; Mese [Hamzah bin ‘Abdullah bin ‘Umar] gblɔ be; Mese be: [‘Abdullah bin Umar Allah nakpɔ dzidzɔ ɖe eŋu] gblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu’alaihiwasallam gblɔ be: ‘Ame aɖe li ɣesiaɣi si lɔ̃a kukuɖeɖe tso ame bubuwo gbɔ vaseɖe esime le qiyamat ŋkekea dzi la, eva kple mo lãɖeɖe - ŋutilã ƒe akpa’. Eye Egblɔ hã be: ‘Woahe ɣea te ɖe qiyamat ŋkekea dzi ale gbegbe be fifia la aɖo to ƒe kɔkɔme ƒe afã. Esi woƒe nɔnɔme nɔ nenema ta la, amewo bia kpekpeɖeŋu - gbedodoɖawo - tso nyagblɔɖila Adam, Musa, emegbe Muhammad sallallaahu’alaihiwasallam’ gbɔ. [‘Abdullah bin Salih] gblɔ kpee be yegblɔ nam be [Al Laits] gblɔ nam [Ibn Abu Ja’far] be: ‘Eyata Eɖe kuku be yeatso nya me le amewo dome vaseɖe esime mlɔeba Exɔ ka si le agbo -dziƒo- la me. Eye gbemagbe la, Allah tsɔe da ɖe ɖoƒe si dze kafukafu si nuwɔwɔ siwo katã ƒo ƒu kafu la me.’ Eye wògblɔ be, [Mu’allaa] gblɔ na mí [Wuhaib] tso [An-Nu’man bin Rashid] gbɔ tso [‘Abdullah bin Muslim nɔviŋutsu Az Zuhriy] gbɔ tso [Hamzah] gbɔ be yese [Ibn ‘Umar radliallahu ‘anhuma] tso Nyagblɔɖila sallallaahu’alaihiwasallam gbɔ tso nya sia ŋu’.