Hadith Representative
Orang yang terus meminta-minta akan datang pada hari kiamat tanpa sekerat daging di wajahnya
Imam Bukhari : 1381حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ النَّاسَ حَتَّى يَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ وَقَالَ إِنَّ الشَّمْسَ تَدْنُو يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَبْلُغَ الْعَرَقُ نِصْفَ الْأُذُنِ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ اسْتَغَاثُوا بِآدَمَ ثُمَّ بِمُوسَى ثُمَّ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَزَادَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ فَيَشْفَعُ لِيُقْضَى بَيْنَ الْخَلْقِ فَيَمْشِي حَتَّى يَأْخُذَ بِحَلْقَةِ الْبَابِ فَيَوْمَئِذٍ يَبْعَثُهُ اللَّهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَحْمَدُهُ أَهْلُ الْجَمْعِ كُلُّهُمْ وَقَالَ مُعَلًّى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْأَلَةِ
Sinabi sato [si Yahya bin Bukair] nagsabi sato [si Al Laits] gikan sa ['Ubaidullah bin Abu Ja'far] nagsabi; Nadangog ko [si Hamzah bin 'Abdullah bin 'Umar] na nagsabi; Nadangog ko: ['Abdullah bin 'Umar lugod na maogma si Allah sa saiya] nagsabi; An Propeta sallallaahu'alaihiwasallam nagsabi: 'Igwa pirmi nin sarong tawo na mahilig maglimos sa iba sagkod na sa aldaw nin qiyamat siya minaabot na an saiyang lalawgon naputol - an parteng laman'. Asin sinabi man Niya: 'An saldang dadarahon na gayo sa aldaw nin qiyamat na an ganot maabot sa kabanga kan langkaw kan mga talinga. Huli ta arog kaiyan an saindang kamugtakan, an mga tawo naghagad nin tabang - mga pamibi - ki propeta na si Adan, ki Musa, dangan ki Muhammad sallallaahu'alaihiwasallam'. ['Abdullah bin Salih] nagdagdag na sinabi niya sako na [si Al Laits] nagsabi sako [si Ibn Abu Ja'far]: 'Kaya Siya nakipag-ulay tanganing magdesisyon sa mga bagay-bagay sa pag-ultanan kan mga tawo sagkod na sa katapustapusi kinua Niya an lubid kan trangkahan -nin langit-. Asin kan aldaw na idto ibinugtak Siya ni Allah sa sarong kaomaw-omaw na kamugtakan na inomaw kan gabos na linalang na nagtiripon.' Asin nagsabi, [Si Mu'allaa] nagsabi sato [Wuhaib] gikan sa [An-Nu'man bin Rashid] gikan sa ['Abdullah bin Muslim na tugang ni Az Zuhriy] gikan sa [Hamzah] na nadangog niya [si Ibn 'Umar radliallahu 'anhuma] gikan sa Propeta sallallaahu'alaihiwasallam manungod sa bagay na ini.