Hadith Representative
Orang yang terus meminta-minta akan datang pada hari kiamat tanpa sekerat daging di wajahnya
Imam Bukhari : 1381حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ النَّاسَ حَتَّى يَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ وَقَالَ إِنَّ الشَّمْسَ تَدْنُو يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَبْلُغَ الْعَرَقُ نِصْفَ الْأُذُنِ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ اسْتَغَاثُوا بِآدَمَ ثُمَّ بِمُوسَى ثُمَّ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَزَادَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ فَيَشْفَعُ لِيُقْضَى بَيْنَ الْخَلْقِ فَيَمْشِي حَتَّى يَأْخُذَ بِحَلْقَةِ الْبَابِ فَيَوْمَئِذٍ يَبْعَثُهُ اللَّهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَحْمَدُهُ أَهْلُ الْجَمْعِ كُلُّهُمْ وَقَالَ مُعَلًّى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْأَلَةِ
Atwebele [Yahya bin Bukair] atwebele [Al Laits] ukufuma kuli [Ubaidullah bin Abu Ja’far] atile; Naumfwile [Hamza bin Abdullah bin Umar] alelanda ukuti; Naumfwile ukuti: [‘Abdullah bin Umar Lesa asekelele kuli wene] atile; Kasesema atile: ‘Lyonse kuli umuntu uwatemwa ukulomba kuli bambi ukufika pa bushiku bwa qiyamat aisa ne cinso cakwe icaputulwa - iciputulwa ca mubili’. Kabili na kabili atile: ‘Ikasuba kakaletwa mupepi nga nshi pa bushiku bwa qiyamat ica kuti icifuba cikafika ku ciputulwa ca butali bwa matwi. Pa mulandu wa kuti imibele yabo yali nga filya fine, abantu balelomba ukwafwilisha - amapepo - ukufuma kuli kasesema Adamu, Musa, lyene Muhamadi. [‘Abdullah bin Salih] ailundapo ukuti anjebele [Al Laits] anjebele [Ibn Abu Ja’far]: ‘Eico Apingwilepo ukupingula pa milandu pa kati ka bantu ukufika mu kupelako Abuulile ulushishi lwa mwinshi -uwa mu mulu-. Kabili pali bulya bushiku Allah amubikile mu cifulo ca kulumbanya icalumbanyiwe ku fibumbwa fyonse ifyalonganike.’ Kabili atile, [Mu’allaa] atwebele [Wuhaib] ukufuma kuli [An-Nu’man bin Rashid] ukufuma kuli [‘Abdullah bin Musulumi umunyina wa kwa Az Zuhriy] ukufuma kuli [Hamzah] ukuti aumfwile [Ibn ‘Umar radliallahu ‘anhuma] ukufuma kuli Kasesema pa lwa ici.