Hadith Representative
Kesabaran Rasulullah menghadapi celaan dalam pembagian ghanimah
Imam Bukhari : 2917حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ آثَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسًا فِي الْقِسْمَةِ فَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ مِثْلَ ذَلِكَ وَأَعْطَى أُنَاسًا مِنْ أَشْرَافِ الْعَرَبِ فَآثَرَهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْقِسْمَةِ قَالَ رَجُلٌ وَاللَّهِ إِنَّ هَذِهِ الْقِسْمَةَ مَا عُدِلَ فِيهَا وَمَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَأُخْبِرَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ فَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ يَعْدِلْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ رَحِمَ اللَّهُ مُوسَى قَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ
Kuo talamai kiate kimautolu [‘Usimani pini ‘Api Saibah] kuo talamai kiate kimautolu [Jarir] mei [Mansur] mei [‘Apu Wa’il] mei [‘Atulā radliallahu ‘anhu] na‘á ne pehē; 'I he taimi na'e 'osi ai 'a e tau 'a e Hunain, na'e fakamu'omu'a 'e he Palofita sallallaahu'alaihiwasallam 'a e kakai pau 'i he tufaki 'o e koloa vete 'o e tau, 'i honau lotolotonga na'a ne 'oange kia Al Aqra 'bin Habis 'a e kāmeli 'e teau pea 'oange 'a e 'Uyainah 'a e lahi tatau 'o e ngaahi kāmeli 'i he 'aho 'o e kau 'Alepea na'a ne fakamu'omu'a kiate kinautolu. Pea pehe mai leva ha taha; 'Oku ta'etotonu mo'oni 'a e tufaki ko 'eni pea 'oku 'ikai fakataumu'a ia ke kumi ki he fakangofua 'a Allah. ʻOku ou pehē; 'I Allah, te u tala mo'oni ki he Palofita'. Pea naʻá ku fetaulaki mo ia ʻo talaange kiate ia ʻa e meʻa ko iá, peá ne pehē mai: ‘Ko hai ʻe lava ke ne fai ʻa e fakamaau totonú kapau ʻoku ʻikai lava ʻe Allah mo ʻEne Talafekaú ʻo fai ʻa e fakamaau totonú? Ko e moʻoni, kuo tāpuakiʻi ʻe Allah ʻa Musa Alaihissalam ʻi he taimi naʻá ne mamahi lahi ange ai ʻi he meʻá ni ka naʻá ne kei kātaki pē.'