Hadith Representative
Kesabaran Rasulullah menghadapi celaan dalam pembagian ghanimah
Imam Bukhari : 2917حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ آثَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسًا فِي الْقِسْمَةِ فَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ مِثْلَ ذَلِكَ وَأَعْطَى أُنَاسًا مِنْ أَشْرَافِ الْعَرَبِ فَآثَرَهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْقِسْمَةِ قَالَ رَجُلٌ وَاللَّهِ إِنَّ هَذِهِ الْقِسْمَةَ مَا عُدِلَ فِيهَا وَمَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَأُخْبِرَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ فَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ يَعْدِلْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ رَحِمَ اللَّهُ مُوسَى قَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ
Atugambiire [Usman bin Abi Syaibah] atugambiire [Jarir] kuruga [Mansur] kuruga [Abu Wa’il] kuruga [Abdullah radliallahu ‘anhu] akagira ati; 'Orutaro rwa Hunain ku rwahwaire, nabi sallallaahu'alaihiwasallam akaha abantu abamwe ekitiinisa omu kugabanisa eminyago y'orutaro, omuri abo akaha Al Aqra 'bin Habis engamira igana kandi yaaha 'Uyainah omubaro nigwo gumwe gw'engamira omu izooba ry'okuzigaba, kandi akaha n'aba Arab abatari bamwe na bamwe ekitiinisa ky'okuzigaba. Reero omuntu yaagira ati; ‘Okugabanisa oku buzima tikuri kw’oburingaaniza kandi tikugyendereire kusherura okusiimwa kwa Allah. Ningira nti; 'Na Ruhanga, buzimazima ninyija kugambira nabi saw'. Reero nkabugana nawe namugambira ahari ekyo, reero yagira ati: ‘N’oha orikubaasa kukora oburingaaniza Allah n’omutumwa we baaba batarikubaasa kukora oburingaaniza? Buzima, Allah akaha Musa Alaihissalam omugisha obu yaahutaazibwa okukira oku kwonka akaguma agumisiriize.’