Hadith Representative
Kesabaran Rasulullah menghadapi celaan dalam pembagian ghanimah
Imam Bukhari : 2917حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ آثَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسًا فِي الْقِسْمَةِ فَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ مِثْلَ ذَلِكَ وَأَعْطَى أُنَاسًا مِنْ أَشْرَافِ الْعَرَبِ فَآثَرَهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْقِسْمَةِ قَالَ رَجُلٌ وَاللَّهِ إِنَّ هَذِهِ الْقِسْمَةَ مَا عُدِلَ فِيهَا وَمَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَأُخْبِرَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ فَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ يَعْدِلْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ رَحِمَ اللَّهُ مُوسَى قَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ
Egblɔ na mí be ['Uthman bin Abi Syaibah] gblɔ na mí [Jarir] tso [Mansur] gbɔ tso [Abu Wa'il] gbɔ tso ['Abdullah radliallahu 'anhu] gbɔ gblɔ be; 'Esi Hunaintɔwo ƒe aʋawɔwɔa wu enu la, Nyagblɔɖila sallallaahu'alaihiwasallam tsɔ ame aɖewo ɖo nɔƒe gbãtɔ le aʋawɔnuwo mama me, le wo dome la, etsɔ tedzi alafa ɖeka na Al Aqra 'bin Habis eye wòna tedzi xexlẽme ma ke 'Uyainah, eye wòtsɔ kposɔ xexlẽme ma ke na 'Uyainah, eye wòna Arab ame ŋkuta geɖewo hã ale be gbemagbe la, edze abe etsɔ wo ɖo nɔƒe gbãtɔ le mamaa me ene. Tete ame aɖe gblɔ be; ‘Mama sia mesɔ o vavã eye menye ɖe woɖoe be wòadi Allah ƒe ŋudzedzekpɔkpɔ o. Mele egblɔm be; 'Le Allah me la, magblɔe na Nyagblɔɖila nyateƒe be sallallaahu'alaihiwasallam'. Emegbe medo goe eye megblɔe nɛ, emegbe egblɔ be: ‘Amekae ate ŋu awɔ dzɔdzɔenyenye ne Allah kple Eƒe dɔla mate ŋu awɔ dzɔdzɔenyenye o? Nyateƒee, Allah yra Musa Alaihissalam esime wòwɔ nuvevii wu esia gake eyi edzi gbɔ dzi ɖi.’