Hadith Representative
Kesabaran Rasulullah menghadapi celaan dalam pembagian ghanimah
Imam Bukhari : 2917حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ آثَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسًا فِي الْقِسْمَةِ فَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ مِثْلَ ذَلِكَ وَأَعْطَى أُنَاسًا مِنْ أَشْرَافِ الْعَرَبِ فَآثَرَهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْقِسْمَةِ قَالَ رَجُلٌ وَاللَّهِ إِنَّ هَذِهِ الْقِسْمَةَ مَا عُدِلَ فِيهَا وَمَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَأُخْبِرَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ فَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ يَعْدِلْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ رَحِمَ اللَّهُ مُوسَى قَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ
O l’à dito che [Otman bin Abi Syaibah] o l’à dito [o Jarir] da [Mansur] da [Abu Wa’il] da [Abdullah radliallahu ‘anhu] o l’à dito; Quande a guæra di Hunain a l'é finia, o Profeta o l'à dæto a prioritæ à çerte persoñe inta distribuçion do bottin da guæra, tra de quelle o l'à dæto a-o Al Aqra 'bin Habis çento cammelli e o l'à dæto à 'Uyainah o mæximo numero de cammelli, e o l'à dæto ascì a prioritæ à ciù de un giorno arabo ch'o l'à dæto prioritæ à loiatri. Allora quarchedun o l'à dito; «Sta distribuçion a l'é pe in davei ingiusta e a no l'à l'intençion de çercâ l'approvaçion de Allah. Digo; «Pe Allah, diò pe in davei a-o Profeta». Dapeu l’ò incontrou e gh’ò dito, dapeu o l’à dito: «Chi o peu fâ giustiçia se Allah e o seu Messaggê no peuan fâ giustiçia? De fæto, Allah o l'à benedito o Musa Alaihissalam quand'o l'é stæto ferio ciù de questo, ma o l'é arrestou paçiente.»